Le Festival International de la Dramaturgie contemporaine s'est déroulé à Samara avec beaucoup de succès et un public curieux, surpris et très enthousiaste par la diversité et la qualité du programme.
Le Festival avait lieu dans quatre lieux importants de la vie théâtrale de Samara : le théâtre Sam' art, le théâtre Dramatique National, le Centre culturel « Art Propaganda » et l'art Club « Bumajnaya Luna » qui a ouvert le festival par une partie« cinéma».
Les participants étaient, en effet, les dignes représentants du théâtre contemporain russe et français: les auteurs et metteurs en scène Valère Novarina, Vadim Lévanov, Wladyslaw Znorko, German Grekov; les acteurs Denis Lavant et Louis Castel, et les critiques et spécialistes du théâtre des deux pays: Irina Miaghkova et Gérard Conio. Le public a suivi les différentes étapes du festival qui comprenait aussi bien des spectacles, des lectures de pièces, des discussions, et des rencontres d'auteurs et d'acteurs des deux pays.

Acteur Denis Lavant à la rencontre à Art-club "Lune de papier"

Le 24 avril : le festival s'est ouvert sur la soirée ; « Cadeau aux cinéphiles » à l'Art club «Lune de papier » et le soutien du cinéma "Rakours":
Le film « Tokyo » de Léos Carax a été commenté par l'acteur lui même : très aimé par le public de Samara, Denis Lavant a raconté avec des anecdotes truculentes et beaucoup d'humour le tournage de ce film qui lui a valu l'invention d'un nouveau langage. Il a répondu à toutes les questions du public avec son humeur légère et son grand charisme.
Le public a aussi découvert le court métrage « Le Vietnam dans mon jardin » du réalisateur, auteur et metteur -en -scène Wladyslaw Znorko qui a expliqué avec beaucoup de poésie et d'humour sa conception originale. Ce film au ton absurde et léger nous a plongé dans la guerre du Vietnam sur fond de pommes frites. Le public, surpris et curieux a demandé à voir de nouveaux courts-métrages de Znorko.
Le 25 avil: au Centre culturel « Art Propaganda » s'est déroulé la soirée consacré à l'oeuvre de Wladyslaw Znorko : la lecture en russe de « Boucherie Chevaline» (traduction Irina Miaghkova) par Gelena Pivovarova a beaucoup ému par sa prestation juste et très profonde. Irina Miahgkova; critique théâtral moscovite très appréciée (et redoutée) pour sa franchise d'opinion a fait un exposé en détail et avec brio sur le travail de Wladyslaw Znorko. Lui-même a commenté les images de ses spectacles et présenté un nouveau court -métrage : « Dans mon jardin, la mer ».
Le 26 avril, la journée était consacrée à l'oeuvre de Valère Novarina qui a présenté lui même le spectacle « Devant la parole » de Louis Castel, une « conférence théâtrale » très pertinente sur la peinture et une réflexion sur le mot et la parole.
L'acteur Louis Castel a surpris son public par un début de spectacle démarrant devant l'entrée du théâtre Sam' art: dehors, éclairé par un doux soleil de fin d'après midi l'acteur français a même interprété en russe une partie du texte de Novarina. Ensuite, le spectacle s'est poursuivi en bilingue avec l'aide de l'acteur Youri Dolgih du théâtre Sam' art.
Une discussion très animé après la représentation a été menée par le professeur, spécialiste de littérature comparé et critique d'art : Gérard Conio. Il y a expliqué à un public novice l'essence de l'œuvre de Valère Novarina. Ce dernier s'est prêté également aux questionnements du public avec grande simplicité et clarté.
 

Acteur et metteur en scène Louis Castel dans le spectacle "Devant la parole"

Le soir, tous se sont retrouvés au « Art Propaganda » autour de la rencontre-lecture en russe et français présentant les œuvres de Vadim Lévanov, German Grekov et Valère Novarina.
Vadim Lévanov y a lu ses propres textes mais aussi un extrait de la traduction russe- par Natalia Mavlevitch de «Lumières du corps» de Novarina tandis que Denis Lavant a lu des extraits de « L'acte inconnu» de Novarina et aussi « Le jeu de paume russe » de Vadim Lévaonov qui a comblé la salle en fou rire tant l'acteur était convainquant en joueur patriote russe.
Le 27 Avril: le festival s'est clôturé à Samara au Dram' théâtre national avec une lecture extraordinaire de force et de vérité par Denis Lavant du texte « Donc! » de Marcel Moreau et un final avec le texte de Mallarmé: « Un coup de dé jamais n'abolira le hasard ».
Et c'est ainsi que Valère Novarina, Wladyslaw Znorko, Louis Castel, Denis Lavant, Irina Miahgkova, Gérard Conio et leur compagnons sont repartis vers Togliatti, vers la suite du festival qui s'y est déroulé du 27 au 30 avril.