{"id":10684,"date":"2024-05-24T13:18:05","date_gmt":"2024-05-24T10:18:05","guid":{"rendered":"http:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/?page_id=10684"},"modified":"2024-05-27T07:01:34","modified_gmt":"2024-05-27T04:01:34","slug":"rezultaty-konkursa-impression-vpechatlenie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/rezultaty-konkursa-impression-vpechatlenie\/","title":{"rendered":"\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 «Impression. \u0412\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435»"},"content":{"rendered":"\n

\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f «\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438»<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

1-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: \u041d\u0435\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u042e\u043b\u0438\u044f, \u0433.\u0410\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a <\/strong><\/p>\n\n\n\n

«\u041d\u0430 \u041d\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c»<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

2-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: \u041d\u0430\u0440\u044b\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0433.\u041a\u043e\u0432\u0440\u043e\u0432 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

«\u0421\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435»<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

3-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430, <\/strong> \u0433.\u0418\u0440\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a<\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

«\u0413\u043e\u0440\u044b \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442»<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f «\u0421\u0442\u0438\u0445\u0438 \/ \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430»<\/h2>\n\n\n\n
1-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0427\u0435\u0431\u043e\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0433.\u0418\u0440\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a<\/strong>

Une impression<\/strong>

 Lieu convenu, je suis ici. 
 Les pommiers sont autour, et je suis parmi.
 Tu es en retard, je ne suis pas en col\u00e8re.
 Parmi les pommiers, je m'en fiche des mani\u00e8res.

 J'aime le bruissement des fleurs dans le vent.
 Je veux photographier les sentiments.
 Je suis contente que tu sois en retard.
 Et d\u00e8s que tu viendras, je te dirai: \u00abRegarde!\u00bb.

 Bien s\u00fbr, tu regarderas et tu diras que c'est beau.
 Mais la chair de poule n'appara\u00eetra pas sur la peau.
 Tu ne ressens pas la m\u00eame chose que moi.
 Je dois admettre qu'en cela je suis comme toi.

 Nous avons des impressions diff\u00e9rentes.
 Les petites choses me semblent parfois grandes.
 Ces pommiers me donnent une impression plus forte
 Que notre amour en moi est d\u00e9j\u00e0 morte.<\/pre>\n\n\n\n
2-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e:<\/strong> \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432, \u0433.\u041a\u043e\u0432\u0440\u043e\u0432<\/strong> 

\u041f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u0437\u043c\u0435\u0451\u044e \u0438\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c, 
\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043e\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0445, 
\u0418 \u043a\u0430\u043f\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c,
\u0412\u0441\u0435 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0447\u0438\u0442, \u0442\u043e\u0447\u0438\u0442 \u0437\u0432\u0443\u043a. 

\u0417\u0430\u043a\u0430\u0442 \u0440\u043e\u043d\u044f\u044f \u0430\u043b\u043e-\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439, 
\u041d\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043d 
\u041e\u0433\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e, 
\u0413\u043b\u0430\u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u043e\u043c \u0432\u0435\u043d. 

\u041d\u0430 \u043c\u0438\u0433 \u0437\u0430\u0441\u0442\u044b\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0445\u043e\u0434\u043e\u043c 
\u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u043e\u0440\u043e\u0432\u044f. 
\u0413\u043e\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b \u0433\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c, 
\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0448\u0443\u0442\u044f. 

\u041f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0438\u0437\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0448\u0443\u0435\u0442, 
\u0421\u0431\u0438\u0432\u0430\u044f \u043a\u0440\u0438\u043a\u043e\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u044b \u0441\u043a\u0430\u043b, 
\u0413\u043b\u0430\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f, 
\u0417\u0430\u043a\u0430\u0442 \u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043b. 
<\/pre>\n\n\n\n
3-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u044c\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0433.\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u044f\u0440\u0441\u043a  <\/strong>

Le soleil d'automne sur le rocher \"Ermak\"<\/strong>
 
Le soleil d'automne est doux,
Les rochers gardent leurs secrets.
Ils sont myst\u00e9rieux et muets,
Et la lumi\u00e8re est partout.
 
La for\u00eat, verte et dor\u00e9e,
Entoure les grandes pierres
Comme des vagues de la mer
Qui roulent pendant la mar\u00e9e.
 
Le soir est calme. Il est temps
Pour le soleil de se coucher.
Ses rayons tombent sur les rochers,
Qui sont ici depuis longtemps.
 
Ils sont lumineux et chaleureux,
Ces derniers rayons du soleil,
Promettant l'aube et le r\u00e9veil
De la nature, si merveilleux.<\/pre>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\u041f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f «\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438» 1-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: \u041d\u0435\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u042e\u043b\u0438\u044f, \u0433.\u0410\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a «\u041d\u0430 \u041d\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c» 2-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: \u041d\u0430\u0440\u044b\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0433.\u041a\u043e\u0432\u0440\u043e\u0432 «\u0421\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435» 3-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430, \u0433.\u0418\u0440\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a «\u0413\u043e\u0440\u044b \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442» \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f «\u0421\u0442\u0438\u0445\u0438 \/ \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430» 1-\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0427\u0435\u0431\u043e\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0433.\u0418\u0440\u043a\u0443\u0442\u0441\u043aUne impression Lieu convenu, je suis ici. Les pommiers sont autour, et je suis parmi. Tu es en retard, je ne suis pas en […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10691,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10684","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10684"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10699,"href":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10684\/revisions\/10699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afrus.ru\/irkoutsk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}