{"id":17287,"date":"2026-06-16T12:57:47","date_gmt":"2026-06-16T09:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/?p=17287"},"modified":"2026-06-16T12:57:50","modified_gmt":"2026-06-16T09:57:50","slug":"progulka-s-frankogovorjashhim-gidom-po-naberezhnoj-fedorovskogo-sur-les-traces-de-michel-strogoff-po-sledam-mihaila-strogova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/news\/progulka-s-frankogovorjashhim-gidom-po-naberezhnoj-fedorovskogo-sur-les-traces-de-michel-strogoff-po-sledam-mihaila-strogova\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0430 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c \u0433\u0438\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u00abSur les traces de Michel Strogoff | \u041f\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/06\/konkurs-perevodov-rezultaty-4-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17288\" style=\"width:523px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/06\/konkurs-perevodov-rezultaty-4-1024x1024.png 1024w, https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/06\/konkurs-perevodov-rezultaty-4-300x300.png 300w, https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/06\/konkurs-perevodov-rezultaty-4-150x150.png 150w, https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/06\/konkurs-perevodov-rezultaty-4-768x768.png 768w, https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/06\/konkurs-perevodov-rezultaty-4.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vk.com\/emoji\/e\/f09f92a5.png\" alt=\"\ud83d\udca5\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>25 \u0438\u044e\u043d\u044f \u0432 18:00<br>\u041f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0430 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c \u0433\u0438\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e<br>\u00abSur les traces de Michel Strogoff | \u041f\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vk.com\/emoji\/e\/f09f8cb9.png\" alt=\"\ud83c\udf39\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous f\u00eatons cette ann\u00e9e le 150e anniversaire de la publication du roman de Jules Verne \u00ab Michel Strogoff \u00bb, \u00e0 cette occasion nous proposons une promenade avec un guide francophone \u00abSur les traces de Michel Strogoff \/ \u041f\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blush-bordeaux-gradient-background has-background\">&#171;\u041d\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u041d\u043e\u0432\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u2014 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434&#187;<br>\u0416\u044e\u043b\u044c \u0412\u0435\u0440\u043d, &#171;\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432&#187;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vk.com\/emoji\/e\/f09f93a2.png\" alt=\"\ud83d\udce2\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e\u00bb, \u0430 \u0447\u0442\u043e \u2013 \u00ab\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e\u00bb. \u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u0438\u0437 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0416.\u0412\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u044b \u0414\u044f\u0442\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440, \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e \u041a\u0443\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0435, \u0438 \u0442\u043e\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0424\u0435\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0443\u044e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vk.com\/emoji\/e\/f09f939c.png\" alt=\"\ud83d\udcdc\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0418, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043b\u044e\u0431\u0443\u044f\u0441\u044c \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0443\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u041d\u0438\u0436\u0435\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u042f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435: \u0416\u044e\u043b\u044c \u0412\u0435\u0440\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0432\u0430\u043b \u0432 \u041d\u0438\u0436\u043d\u0435\u043c \u041d\u043e\u0432\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435. \u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vk.com\/emoji\/e\/f09f8cb9.png\" alt=\"\ud83c\udf39\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-902303b8ce9548943629020283efb4f9\">\u0413\u0438\u0434: \u0411\u043e\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0443 \u0414\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0446\u0430 \u0410.\u0424.\u041e\u043b\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430, \u041a\u0440\u0443\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0443\u043b\u043e\u043a, \u0434\u043e\u043c 7.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0439: 1\u0447\u0430\u0441-1\u0447\u0430\u0441 15 \u043c\u0438\u043d<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: A2+<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vk.com\/emoji\/e\/f09f92b0.png\" alt=\"\ud83d\udcb0\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Free donation(\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5485bd052f735598d7e072ffcfe07ffe\"><a href=\"https:\/\/alliance-francaise-nn.timepad.ru\/event\/4036137\/\"><strong>\u0420\u0415\u0413\u0418\u0421\u0422\u0420\u0410\u0426\u0418\u042f<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 \u0438\u044e\u043d\u044f \u0432 18:00\u041f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0430 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c \u0433\u0438\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u00abSur les traces de Michel Strogoff | \u041f\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u00bb Nous f\u00eatons cette ann\u00e9e le 150e anniversaire de la publication du roman de Jules Verne \u00ab Michel Strogoff \u00bb, \u00e0 cette occasion nous proposons une promenade avec un guide francophone \u00abSur les traces de Michel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[38,62],"tags":[],"class_list":["post-17287","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17287"}],"collection":[{"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17287"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17290,"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17287\/revisions\/17290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrus.ru\/nijni-novgorod\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}