Продемонстрируйте Ваш художественный и лингвистический талант в этом конкурсе Франкофонии!
В этом году для конкурса "Скажи мне десять слов" Министерство Культуры и Коммуникации и Генеральная делегация по французскому языку и языкам Франции выбрали главной темой слова, обороты и выражения, заимствованные из французского другими языками.
Французский институт России вдохновился этой тематикой, адаптировал ее к территории России и предложил десять слов, заимствованных из французского русским языком.
anecdote (Анекдот), bouquet (букет), appétit (Аппетит), avant-garde (Авангард), compliment (Комплимент), entracte (Антракт), allure (Аллю́ры), médaille (Mедаль), talent (Талант), trottoir (тротуар).
Участники должны будут выбрать одно из этих слов и представить его на фотографии, приложив акростих, основанный на выбранном слове.
Речь идет о небольшом стихотворении, в котором начальные буквы каждого стиха при чтении сверху вниз образуют слово.
Например, Гийом Аполлинер особенно любил упоминать женщин в акростихе:
Maria
Mon aimée adorée avant que je m'en aille
Avant que notre amour triste défaille
Râle et meure ô m'amie une fois
Il faut nous promener tous les deux seuls dans les bois
Alors je m'en irai plus heureux que les rois.
Два лучших "акростиха в фотографиях" будут вознаграждены поездками в Париж по программе CULTURELAB Французского института. Расходы по пребыванию в Париже полностью оплачиваются Французским институтом России, кроме перелета туда и обратно, который должен будет оплатить сам лауреат.
Кроме этого, лучшие работы будут представлены на виртуальной выставке на Francomania, а в печатном варианте выставка объедет всю Россию.
Ниже Вы найдете условия участия:
Скачать положение конкурса
Скачать заявку на участие
Более подробная информация о проекте "Скажи мне десять слов" на сайте, посвященном ему.