Evénements culturels

Прием заявок на конкурс франкофонной песни «Ростофоли — 2025» открыт!

Конкурс пройдет в Ростове-на-Дону 12 апреля (суббота) 2025 года в 14:00 в кинозале Донской государственной публичной библиотеки, по адресу: ул. Пушкинская, 175а.

«Ростофоли» — конкурс франкофонной песни, который проводится центром французского языка и культуры «Альянс Франсез – Ростовская область» при поддержке банка «Центр-инвест».

 

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ

• Участники могут выступать сольно или в дуэте. В этом году возможно одновременно в двух номинациях «Соло» и «Дуэт».
• Участие в конкурсе бесплатное.
• Участники самостоятельно находят аккомпаниаторов, а также самостоятельно оплачивают их гонорар в случае необходимости. Участник может аккомпанировать самостоятельно.
• Затраты на изготовление костюмов и транспортные расходы участники несут самостоятельно.

 

Каждый из участников должен соответствовать нижеперечисленным требованиям:

• к конкурсу допускаются все участники, отвечающие требованиям возраста вне зависимости от их гражданства и места проживания;
• на Гран-при конкурса могут претендовать только участники категории «Взрослые», выступающие соло, с уровнем владения языка не ниже А1.

 

Победители Гран-при 2025 года смогут вновь участвовать в конкурсе и претендовать на главный приз в последующие годы.

 

 

ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ УЧАСТНИКОВ, ВЫБОР ПЕСЕН, МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ

Для участников конкурса определены следующие возрастные категории:

• Дети (7–13 лет),
• Подростки (14–17 лет),
• Взрослые (18–30 лет).

 

Для участников конкурса определены следующие номинации:

• Соло
• Дуэт

Правила конкурса идентичны для всех категорий участников.

• Участники могут выбрать одну композицию на французском языке, указав ее в заявке. В случае если эта композиция ранее уже была выбрана другим участником, организаторы оставляют за собой право предложить участнику заменить композицию.
• Исполнители, в прошлом принимавшие участие в данном конкурсе, не имеют права выбирать композицию, с которой уже выступали ранее.
• К конкурсу допускаются исполнители, выступающие только под живой аккомпанемент. Участник самостоятельно находит и договаривается с аккомпаниатором.
• На сцене будет рояль, доступный для использования.

 

ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ

• Сцена для репетиций будет в распоряжении участников утром в день их выступления. Порядок репетиций будет определен организаторами фестиваля и объявлен накануне конкурса.
• Участники смогут воспользоваться помощью инженера по звуку, приглашенного организаторами. Освещение будет одинаковым для всех участников конкурса.
• Порядок выступления участников будет определен организаторами фестиваля и объявлен накануне конкурса.
• В распоряжении каждого кандидата 3–5 минут на исполнение песни.
• В случае опоздания участника на свое выступление, его участие аннулируется.

 

ЖЮРИ «РОСТОФОЛИ»

Жюри «Ростофоли» будет состоять из компетентных специалистов в области музыки и французского языка, а также представителей организаций-партнеров мероприятия.

Жюри имеет право не присуждать призовые места или делить любые из них.

Решение жюри оформляется протоколом и обжалованию не подлежит.

 

КРИТЕРИИ ОТБОРА

Кандидаты будут оценены согласно следующим критериям:

• исполнение песни (совпадение ритма с музыкальным сопровождением, правильность интонирования, оригинальность исполнения, творческое оформление согласно выбранной композиции);
• владение французским языком (артикуляция, интонация, экспрессивность выражения);
• артистичность (жесты, танцы, владение сценическим пространством).

 

ПРИЗЫ

• Все участники будут награждены памятными призами и сертификатами, предоставленными организаторами и партнерами.
• Гран-при конкурса: сертификат на запись песни в профессиональной звукостудии.

 

ДАТА ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ

Заявки подаются через Яндекс-форму до 23:59 27 марта 2025 года.

Ссылка на яндекс-форму:  https://forms.yandex.ru/cloud/679b4116eb61463297231343/

 

ИНФОРМАЦИЯ

«Альянс Франсез – Ростовская область»
ул. Горького 166А, 344006, Ростов-на-Дону
Веб-сайт: www.afrus.ru/rostov
Группа «Вконтакте»: https://vk.com/af_rostov
Telegram-канал: https://t.me/af_rostov
culture.rostov@afrus.ru +7(863)269-20-45
Куратор конкурса Кравцова Марина, доп. вопросы пн-пт с 10:00 до 17:00

 

«Праздник Франкофонии» — конкурс для школьников и студентов, который ежегодно проводится центром французского языка и культуры «Альянс Франсез – Ростовская область» при поддержке банка «Центр-инвест» в рамках фестиваля «Дни Франкофонии».

Главная цель фестиваля — распространение и продвижение французской культуры и языка, а также развитие и поддержка молодых талантов.

Тема конкурса 2025 года: «110 лет со дня рождения Эдит Пиаф»

На конкурс принимаются ролики в формате вертикального видео (до 1 минуты) или в формате горизонтального (до 3-х минут) на русском или французском языках.
Можно поделиться интересными фактами о создании одной песни, разыграть скетч, раскрыть ключевые события биографии… Возможен любой креатив в рамках темы и законов РФ.

 

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

• К участию в конкурсе допускаются школьники ЮФО (с 5 по 11 классы) и студенты (с 1 по 4 курс).
• Возможно индивидуальное и коллективное участие.
  От одной школы или университета может быть отправлено любое количество заявок.
• Заявки принимаются до 12 марта 2025 года включительно.
  Участники, подавшие заявки позже 23:59 12 марта 2025 года, к участию не принимаются.
• Видео необходимо выложить в социальную сеть «Вконтакте», сделать пост на стене с хэштегом #AF_франкофония и отметить профиль «Альянс Франсез – Ростовская область» (@af_rostov)

 

ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ УЧАСТНИКОВ, НОМИНАЦИИ

Для участников конкурса определены следующие возрастные категории:

• Школьники (5 – 11 классы),
• Студенты (1 – 4 курсы).

Для участников конкурса определены следующие номинации:

• Ролик на русском языке
• Ролик на французском языке

ТРЕБОВАНИЯ К ВИДЕО

• Видео должно быть выполнено в вертикальном формате (9:16, например, как в TikTok) или в горизонтальном формате (16:9, например, как в YouTube).
• Формат видео MP4 до 250 Мб;
• Длительность видео для вертикального формата до 1 минуты; для горизонтального формата – до 3 минут.
• Приветствуется использование монтажа, видеоэффектов, музыки;
• Творческая составляющая номеров не ограничена жанром: скетч, реклама…

Избранные видеоролики будут размещены на сайте и в социальных сетях «Альянс Франсез – Ростовская область». Отправляя заявку на конкурс, участник дает согласие на обработку персональных данных и соглашается на использование своего изображения и ролика в целях, связанных с коммуникацией мероприятия.

 

МЕХАНИКА

• Выложить видеозапись во Вконтакте и сделать пост на стене;
• Отметить профиль «Альянс Франсез – Ростовская область» (@af_rostov) и поставить хэштег #AF_франкофония
• Не удалять пост до 14 апреля 2025 года;
• Профиль должен быть открытым на момент проведения конкурса;
• Прикрепить ссылку на пост в социальной сети в заявку для конкурса.

 

ЖЮРИ

Жюри будет состоять из компетентных специалистов в области искусств и французского языка, а также представителей организаций-партнеров конкурса.

 

КРИТЕРИИ ОТБОРА

Кандидаты будут оценены согласно следующим критериям:

• соответствие теме конкурса;
• оригинальность идеи;
• артистичность (жесты, танцы);
• владение французским языком (артикуляция, интонация, экспрессивность выражения) /при выполнении видео на французском языке/;
• соответствие требованиям видео.

 

ПРИЗЫ

• Все участники будут награждены дипломами.
• Победители получат призы, предоставленные организаторами и партнерами.
• Призы и дипломы будут вручены 25 марта 2025 года в 15:00 на награждении в кинозале Донской государственной публичной библиотеки. В случае отсутствия на церемонии призы можно будет забрать в офисе «Альянс Франсез» до 4 апреля по предварительной договоренности. Дипломы участникам вне Ростовской области будут направлены в электронном формате.

 

ДАТА ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ И ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ

Заявки принимаются в формате яндекс-формы до 23:59 12 марта 2025 года.

Форма для участия: https://forms.yandex.ru/cloud/6798864ceb61467f6f231356/

 

Церемония награждения состоится 25 марта 2025 года в 15:00 в Лекционном зале (2 этаж) Донской государственной публичной библиотеки. Вход свободный.

Итоги конкурса будут подведены 25 марта 2025 года во второй половине дня и выставлены на сайте и социальных сетях «Альянс Франсез – Ростовская область».

 

ИНФОРМАЦИЯ

«Альянс Франсез – Ростовская область»
ул. Горького 166А,344006, Ростов-на-Дону
Веб-сайт: www.afrus.ru/rostov
Группа «Вконтакте»: https://vk.com/af_rostov
Telegram-канал: https://t.me/af_rostov
Куратор конкурса Кравцова Марина, доп. вопросы (пн-пт с 10:00 до 17:00):
culture.rostov@afrus.ru +7(863)269-20-45

Примите участие в международном конкурсе «Plume d’or»/«Золотое перо» от Ассоциации по защите французского языка!

 

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

• Быть студентом «Альянс Франсез – Ростовская область»
• Владеть французским языком от уровня А2 и выше

 

ФОРМАТ КОНКУРСА:

Участникам предстоит ответить вопросы на знание лексики и грамматики, а также написать небольшое эссе. Главными критериями при оценивании эссе являются оригинальность и грамотное владение средствами французского языка.

Длительность: 2 часа

 

ПРИЗЫ

• Авторы 100 лучших работ получат диплом, подтверждающий их знания французского языка.
• Победитель конкурса (один в мире) будет приглашен в Париж. Приглашение включает авиабилеты Air France и семидневное проживание в отеле.
• Все участники регионального этапа получат памятные подарки от «Альянс Франсез – Ростовская область».

 

ДАТА И МЕСТО ПРОВДЕНИЯ

19 марта (среда) в 15:30
Центр французского языка и культуры «Альянс Франсез – Ростовская область» по адресу: ул. М. Горького, 166-а

 

ДАТА ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ И ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ

Заявки подаются через Яндекс-форму до 23:59 12 марта 2025 года.
Форма для участия: https://forms.yandex.ru/cloud/679c7ad5493639654f50e6cc/

 

РЕЗУЛЬТАТЫ

Объявление результатов – 16 июня 2025 года на www.langue-francaise.org.
Дипломы – будут отправлены в центры Альянс Франсез до 31 июля 2025 года.

 

ИНФОРМАЦИЯ

«Альянс Франсез – Ростовская область»
ул. Горького 166А,344006, Ростов-на-Дону
Веб-сайт: www.afrus.ru/rostov
Группа «Вконтакте»: https://vk.com/af_rostov
Telegram-канал: https://t.me/af_rostov
Дополнительные вопросы присылайте на почту куратору фестиваля Кравцовой Марине culture.rostov@afrus.ru

 

Конкурс проходит в рамках фестиваля «Дни Франкофонии» при поддержке банка «Центр-инвест».

Приглашаем всех учеников и сотрудников Альянс Франсез принять участие в проекте и сделать этот декабрь теплее и радостнее!

(suite…)

(suite…)