В рамках ежегодного Фестиваля «Международные Дни Франкофонии – 2021» городская культурно-просветительская общественная организация «Альянс Франсез Тольятти» в партнерстве с Международной Федерацией Евроркестрия объявляет о проведении Международного конкурса франкофонной песни«Enchantant…», который состоится с 20 марта по 15 апреля 2021 года.Цель фестиваля – повышение мотивации к изучению французского языка посредством песенного творчества; сохранение и развитие лучших традиций исполнительского и педагогического мастерства в области вокального искусства; развитие и укрепление межрегиональных и международных творческих связей.
В конкурсе заявлены три номинации
«Академический вокал» (для участников, у которых французский язык не является родным)
«Эстрадный вокал» (для участников, у которых французский язык не является родным)
«Песни о странах Франкофонии на языках стран участников» (для всех участников)
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ И СРОКИ ПОДАЧИ ЗАЯВОК
Конкурсные испытания состоят из одного тура (дистанционного).
Возраст участников определяется на день начала конкурса (20.03.2021г.)
Для участия необходимо:
1) отправить заполненную анкету участника по эл.адресу culture.togliatti@afrus.ruс пометкой «Конкурс – анкета участника»с 20 марта по 15 апреля 2021 г.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
Необходимо заполнять все пункты анкеты и присылать в электронном виде, по телефону заявки не принимаются (во избежание ошибок в написании фамилий участников).
Внимание! Анкеты, поступившие после 15 апреля, не принимаются.
Оргкомитет конкурса оставляет за собой право использовать все информационные материалы и видео для предоставления их средствам массовой информации.
2) оплатить регистрационный взнос за участие в конкурсе:
для участников граждан РФ — 1000 рублей;
для участников дальнего и ближнего зарубежья — 25 евро.
После выполнения платежа просим вас прислать подтверждение вашей оплаты на эл. почту: culture.togliatti@afrus.ru с пометкой КОНКУРС (фамилия участника).
В случае отказа кандидата от участия в конкурсе документы и вступительный взнос не возвращаются.
НОМИНАЦИИ
«АКАДЕМИЧЕСКИЙ ВОКАЛ» и «ЭСТРАДНЫЙ ВОКАЛ»
Условия участия:
Ввозрастные категории:
1-ая категория: 7-13;
2-ая категория: 14-18;
3-ая категория: 19-25;
4-ая категория: от 26 лет и старше (возраст не ограничен);
5-ая категория: Профессионал (в этой номинации выступают участники, имеющие среднее или высшее профессиональное профильное образование);
знание французского языка, вокальные данные и творческие способности.
Конкурсным заданием в данной номинации является артистичное исполнение одного произведения на французском языке любой эпохи продолжительностью не более пяти минут.
Критерии оценки:
качество французского языка (дикция, фонетика, интонация, выразительность);
техника исполнения, музыкальность, эмоциональность, выразительность и т.д.;
чистота интонирования, культура звука, понимание стиля;
репертуар, соответствующий возрасту исполнителя;
уровень ансамблевой подготовки коллектива;
художественная трактовка музыкального произведения, артистичность, сценический костюм, культура сцены.
«ПЕСНИ О СТРАНАХ ФРАНКОФОНИИ НА ЯЗЫКАХ СТРАН УЧАСТНИКОВ»
Условия участия:
1) Ввозрастные категории:
1-ая категория: 7-13;
2-ая категория: 14-18;
3-ая категория: 19-25;
4-ая категория: от 26 лет и старше (возраст не ограничен);
5-ая категория: Профессионал (в этой номинации выступают участники, имеющие среднее или высшее профессиональное профильное образование);
2) вокальные данные и творческие способности.
Конкурсным заданием в данной номинации является артистичное исполнение одного произведения любой эпохи, посвященного странам Франкофонии, на языке той страны, представителем которой является исполнитель, продолжительностью не более пяти минут.
Критерии оценки:
качество языка (дикция, фонетика, интонация, выразительность);
техника исполнения, музыкальность, эмоциональность, выразительность и т.д.;
чистота интонирования, культура звука, понимание стиля;
репертуар, соответствующий возрасту исполнителя;
уровень ансамблевой подготовки коллектива;
художественная трактовка музыкального произведения, артистичность, сценический костюм, культура сцены.
ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА
Для участия в конкурсе разрешается использовать видеозаписи, сделанные не ранее 2020 года:
участники могут выступать сольно, либо в дуэте или ансамбле;
кандидаты могут выступать под сопровождение музыкальных инструментов или под «минусовую фонограмму»;
запись должна быть произведена в горизонтальном положении экрана на видеокамеру или смартфон в высоком качестве разрешения;
запись звука голоса и инструмента должна быть естественной, без дополнительных звуковых эффектов аппаратуры;
в концертной одежде (концертное платье или костюм).
Видеозаписи должны быть подписаны: ФИО участника, возрастная категория.
Видео принимается в виде прямых ссылок на YouTube с 20 марта по 15 апреля 2021г.
Видеозапись по ссылке должна быть доступна в течение всего конкурсного периода до 30 апреля 2021г.
Просмотр конкурсантов состоится в период с 20 по 30 апреля 2021г.
Результаты конкурса будут опубликованы со 2 мая 2021г. в группе в vk:
Для оценки выступлений участников в рамках Конкурса формируется жюри. В состав жюри входят профессиональные музыканты ведущих учебных заведений России и Франции.
Клод Револьт (Франция), председатель жюри, президент федерации фестивалей «Еврооркестрия»
Светлана Николаевна Варламова (Россия, г.Москва) — зав. кафедрой академического сольного пения, профессор Тольяттинской консерватории, лауреат международных конкурсов
Дмитрий Иванович Котельников (Россия, г.Москва) — руководитель школы-студии вокального мастерства, лауреат международных конкурсов
Алексей Викторович Востриков (Россия, г.Тольятти) — президент Альянс Франсез Тольятти
Лука Роже (Франция) – преподаватель французского языка Альянс Франсез Тольятти
Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат.
ПОРЯДОК НАГРАЖДЕНИЯ
1.Победители конкурса определяются во всех возрастных категориях и группах, награждаются дипломами соответствующих степеней с присвоением звания лауреата и дипломанта. Дипломы будут отправлены на эл. почту участников.
2.Жюри имеет право отметить дипломами (грамотами) преподавателей, чьи воспитанники достигли лучших результатов, а также лучших концертмейстеров.
