Logo Alliance Française

Я много слышал о вашем Центре, о мероприятиях, которые вы проводите. Мои друзья ходили к вам на французские курсы, учили язык для того, чтобы потом сдать экзамен в Канаде, и после переехать туда жить и работать. К сожалению, я ни разу не посещался курсы и мероприятия, которые вы организуете. Так как я состою в группе ВКонтакте Альянс Францез-Тольятти, я периодически просматриваю новости, я видел расписание предстоящих мероприятий. Мы с супругой планируем посетить 25 февраля 2015 «Вечер игр». Думаю, это будет незабываемый вечер. Я обязательно напишу отзыв про эти игры.

Хочу немного рассказать о своем знакомстве с французским языком и культурой Пятой республики. Знакомство началось весной 2012 года, я посещал курсы французского языка по учебнику «Connexion. Niveau1» , на базе учебного центра ОАО «АВТОВАЗ». В то время я готовился к командировке во Францию, в Техно-Центр РЕНО, и эти занятия были для меня очень полезными. Во время обучения я узнал много интересного про быт и нравы французской жизни. Обучение проходило в «демократической» обстановке, основной акцент делался на живое общение в классе и грамматику. Преподаватель на каждом уроке рассказывала нам какие-то новые интересные факты о Франции и Париже. И когда я уже очутился в Париже, я убедился в тех фактах, о которых тогда узнал. Например, что французы во время ланча могу спокойно выпить вино, а потом так же спокойно сесть за руль своего автомобиля и поехать на встречу или совещание. И даже если дорожный полицейский их остановит, он обязательно спросит про самочувствие водителя, спросит, какое вино он выпил, потом обязательно оценит его выбор и пожелает ему счастливого пути. Я вспомнил про эту зарисовку, когда был на Рождественском ланче со своей закупочной командой РЕНО. Мы приехали в ресторан, про кухню я рассказывать не буду, про это можно написать целую книгу, мы сели за стол, началась светская беседа, принесли аперитив KIR, а дальше еще вкуснее, но я обещал … )))) В конце мероприятия, хозяин ресторана налил, как говориться «на посошок» еще какой вонючий алкогольный напиток, после мы вышли из ресторана, все сели за руль и разъехались по домам. В общем, нового для себя там, я открыл очень много…

После получения начальных знаний, я самостоятельно продолжил изучать французский язык уже в Париже. Я читал газеты, журналы, комиксы, слушал радио и смотрел телевизор, но самое незабываемое было живое общение с носителями языка. Даже сейчас, большего года после моего возвращения в Россию, когда я слышу французскую речь, мне практически все понятно, потому что я помню слова и эмоциональность произношения. Я считаю, что я достаточно легко адаптировался в новом коллективе и обществе, в котором оказался. Я знаю английский язык, в Париже практически все знают английский, и трудностей у меня не возникало.

   Еще хотел рассказать, про то, что меня действительно удивило. В Париже есть воскресная традиция, это забег на ролика «Rollers&Coquillages». Я тоже купил себе ролики, приехал на бульвар Шмеля (Boulevard Bourdon) это рядом с площадью Бастилии в назначенное время и отправился в необыкновенное путешествие по улицам Парижа. Во главе колоны роллеров ехал полицейский автомобиль и два мотоцикла. Замыкали колонну один полицейский на мотоцикле и две кареты скорой помощи. В общем, организация была на высшем уровне, другие участники движения – автомобили, мотоциклисты и велосипедисты на всем протяжении нашего марафона пропускали нашу растянувшуюся «гусеницу». Больше всего меня удивили участники забега, я думал, что участвуют только молодые девушки и парни от 15 до 40 лет, но как я ошибся, когда увидел детей лет 5 и старше. На роликовую прогулку их привели родители, которые тоже были подготовлены к предстоящему мини-марафону, кстати, дистанция и маршрут были всегда разные, от 18 до 23 км. Особенные участники забега – это пенсионеры, которые уже давно разменяли 60 лет. Они были хорошо экипированы: шлем, налокотники и наколенники, обязательно. Вы бы видели их глаза, они были молоды душой, раз бежали наравне с остальными. Общее число роллеров доходило до 2 000 человек. Это было одно из самых необыкновенных мероприятий, в которых я принимал участие во Франции…

Подписаться на рассылку