Logo Alliance Française

Посади свою розу! Экологический проект 2020

Le 24 мая 2020

Каждый желающий может поучаствовать в реставрации главного розария города в Ботаническом саду ДВО РАН! Для этого нужно выбрать из каталога и оплатить саженец французского сорта розы, а в конце мая, по желанию, поучаствовать в его посадке.

О проекте.

Символ французских садов — розарий в регулярном стиле.

Самые известные производители роз во Франции Delbard, Guillot и Meiland, размножают лучшие сорта французских селекционеров, есть сортосерии, названные в честь великих писателей и героев их произведений (очень известная роза «Маленький принц»), сортосерия «Импрессионисты» и много других прекрасных сортов, среди которых есть довольно морозоустойчивые, которые могут расти в условиях Приморского края.

Средняя стоимость саженце в каталогах от 1500 р. 

Выбрать морозостойкий сорт розы, который вы подарите розарию, можно ЗДЕСЬ

Ботанический сад Владивостока предлагает создать показательный французский розарий (регулярное расположение дорожек для любования, декоративная отсыпка, структурные растения для создания стриженых боскет), разработать специализированную экскурсию во время цветения роз на тему регулярных садов.

Для воплощения задуманного в саду есть 3 квадратных участка, расположенные во входной части экспозиции около 100 кв. м каждый. Для создания экспозиции роз можно использовать 1 или 2 , или все 3.

Примерные затраты на 1 квадрат (100 кв.м)  :

— 70-120 шт. саженцев  роз (в зависимости от габитуса сорта) 

— фоновые растения в розарий (шалфей, лаванда) 50 шт.      

— кирпич ( для ограничительных бордюров) 

— декоративная отсыпка дорожек     

Обязательно появятся таблички с названиями сортов и  информацией о спонсорах проекта, где будут указаны названия компаний и имена частных лиц, пожертвовавших средства на реставрацию.

Если вы хотите участвовать:

-выбрать розу или розЫ;
-оплатить 1500р. наличными или переводом на карту Сбербанка куратора проекта;
-получить ПКО с печатью;
-следить за рассылками и анонсами, чтобы не пропустить посадку (предварительно намеченная дата — 24 мая, Вс)

Cправки:

по тел.200-32-24 или whatsapp +79247303224

или в директе Instagram @afvladivostok

Конкурс рисунков для школьников

Du 1 февраля 2020 au 22 марта 2020

2020- юбилейный год победы в Великой Отечественной войне, но ещё и юбилейный год для легендарной франко-советской эскадрильи Нормандия-Неман.

Мы приглашаем всех любителей истории изучить этот узкий аспект самостоятельно или со своими педагогами/родителями, чтобы найти сюжет для творческой работы.

Сражения бок о бок и совместный быт французских и советских летчиков и механиков- всё это история международной дружбы в суровые годы Второй Мировой войны. 
Участники могут изобразить боевые самолёты, сцены баталий в небе или фронтовой жизни на земле, а может и вовсе придумать сюжет частной истории и выполнить её в виде комикса, как это сделали французы в популярной во Франции серии комиксов Escadrille Normandie-Niemen.

Регламент конкурса:

Конкурс проводится с 10 февраля по 20 марта 2020 года

Прием работ с 10 февраля по 10 марта по адресам:


  • Центр французского языка и культуры «Альянс Франсез – Владивосток», ул. Тигровая, 7 (каб. 403)


  • Приморская краевая детская библиотека, проспект 100-летия Владивостока, 48

 

Работа жюри с 11 марта по 20 марта

Награждение грамотами и ценными  подарками — 21 марта

Требования к оформлению работ:

Размер рисунков – бумага А3 (297х320мм)

Стиль и техника выполнения любая.

На конкурс принимаются оригинальные работы  с анкетой-сопровождением (приложение 1)

Персональные данные участника конкурса используются исключительно в профессиональных целях.

Конкурсные работы не возвращаются.

Лучшие работы будут представлены на выставке в банке Приморье.

Организаторы оставляют за собой право учредить специальный приз. 

Координатор конкурса: Елена Теренецкая, тел.: 8-914-66-34-313

По всем вопросам можно обращаться по тел. Альянс Франсез 200-32-24

 

Миссия "Погружение"

Du 1 февраля 2020 au 22 марта 2020

Проверьте (и мы проверим), насколько вы преданы нашей дружной компании!
Федеральный конкурс призван проверить посещаемость слушателей АФ, их вовлеченность в культурную жизнь Альянса и общую активность.

Для удобства оценки своей активности вы можете использовать таблицу рассчета баллов, во вложении .

Положение о федеральном конкурсе.

По всем вопросам обращайтесь по тел. 200-32-24 

Конкурс монологов на французском

Le 22 марта 2020

Помните, как феерично это было в 2019?! Мы решили повторить конкурс декламаций. Главный приз, как и в 2019,- ПОЕЗДКА ВО ФРАНЦИЮ!!!

Конкурс организуется МКПОО «Альянс Франсез-Владивосток» (далее – Альянс Франсез) при поддержке Французского Института в Москве, а также Приморского Пушкинского театра.

Мы приглашаем к участию школьников, студентов и взрослых с уровнем французского не ниже А2. 
От вас — монолог на французском длительностью от  2 до 10 мин., от нас — подарки, грамоты и Главный приз- ПОЕЗДКА ВО ФРАНЦИЮ летом 2020.

  1. ОБЩАЯ ИНФОРАМАЦИЯ И УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

-соискатели на Главный приз участвуют с индивидуальными номерами;

-участники, не претендующие на главный приз, могут выступать с парными/групповыми номерами;

— к участию в конкурсе допускаются лица в возрасте от 10 до 30 лет, являющиеся гражданами России и проживающие в городе Владивосток или на территории Дальневосточного федерального округа, и не являющиеся профессионалами в области театрального искусства;

— участнику необходимо представить публике и жюри театральную миниатюру в форме монолога или чтецкой работы на французском языке, подготовленную на основе прозаического или драматического текста франкофонного автора (писателя, драматурга, публициста и др.). Тексты не ограничены темой.

текст может быть представлен наизусть или с использованием носителей информации (книга и др.).

допускается использование музыкального сопровождения, а также различного реквизита, доставляемого самим участником;

продолжительность выступления должна быть не менее 2 минут и не более 10 минут;

участие в конкурсе означает согласие участника и (или) его законного представителя на обработку (сбор, систематизацию, хранение, уточнение, обновление, использование) персональных данных участника: фамилия, имя, отчество, дата рождения, фотографии, видеоизображения, в целях: создание отчетов и публикаций в соц.сетях и на сайте Альянс Франсез.

  1. КАТЕГОРИИ УЧАСТНИКОВ

Конкурс проводится для следующих категорий участников:

— 10 — 13 лет;

— 14 — 17 лет;

— 18- 30 лет;

В категории 18-30 лет на момент регистрации на конкурс участник должен иметь заграничный паспорт действительный до февраля 2021 года.  Те участники, кто не смогут представить копию загранпаспорта, не смогут претендовать на 1-ое место в Конкурсе.

  1. КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ

— артистизм;

— знание текста наизусть;

— форма презентации;

— произношение и артикуляция.

  1. ЖЮРИ КОНКУРСА

Жюри конкурса выбирается организаторами. Жюри будет состоять из представителей учреждений культуры г.Владивостока, имеющих отношение к театру, и специалистов в области французского языка.

Жюри имеет право:

— Присуждать участникам дипломы за 1, 2, 3 места в каждой категории;

— Не присуждать призовые места или делить любые из них.

Решения жюри окончательные и пересмотру не подлежат.

 

  1. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

— подать заявку на конкурс необходимо до 15 марта 2020 года по установленной форме, отослав ее по адресу vladivostok@afrus.ru (обязательная копия: elenaterenetskaya@yahoo.com ). Просьба удостовериться, что ваше письмо получено: вы получите ответный мэйл. В случае отсутствия такового, уточните о получении письма по тел. 8(914) 663-43-13 (Елена Александровна).

— конкурс пройдет в Пушкинском театре ДВФУ (690091, г. Владивосток, ул. Пушкинская, 27)  22 марта 2020г.  с 14:00 до 16:00 в рамках фестиваля Франкофонии.

  1. ПРИЗЫ

Все победители в различных номинациях будут награждены призами и грамотами. Все участники конкурса получат дипломы и памятные подарки.

Главный приз: в категории 18- 30 лет главный приз – поездка на две недели во Францию летом 2020 года.

ВАЖНО: билеты Владивосток-Москва-Париж-Москва-Владивосток оплачивает сам конкурсант. Посольство Франции берет на себя расходы по проживанию, питанию, насыщенную культурную программу и визовую поддержку.

 

  1. КОНТАКТЫ

По всем вопросам Вы можете обратиться к координатору конкурса Елене Теренецкой. E-mail: elenaterenetskaya@yahoo.com, тел. 89146634313, «Альянс Франсез Владивосток» (ул.Тигровая, 7, оф 403), www.afrus.ru/vladivostok 

 СКАЧАТЬ ЗАЯВКУ

 

Нормандия-Неман: лекция для детей и их родителей

Le 16 февраля 2020

Мало кто хорошо знает уникальную историю сотрудничества французских и советских солдат в годы Второй Мировой войны. Мы расскажем о легендарной эскадрилье «Нормандия-Неман». Расскажем и покажем..

В год 75-летия Победы мы хотели бы привлечь внимание к важности международной дружбы, взаимопонимания и взаимоуважения на примере истории уникального лётного соединения «НОРМАНДИЯ-НЕМАН», созданного в 1943г.

Приглашаем всех желающих на лекцию Габриэля Суффлара об истории создания этой эскадрильи, о сотрудничестве французских летчиков и советских механиков, о совместных победах над противником и о совместном быте в тылу. Лекция пройдёт на русском языке и будет сопровождаться архивными фотографиями и кадрами из художественных и документальных фильмов.

Лекция пройдёт в ПК Детской библиотеке по адресу пр-т 100 лет Вл-ку, 48 в это Вс 16 февраля в 14:00.

Вход свободный.

Приводите своих знакомых школьников в возрасте 7-14 лет: эта лекция- предтеча большого творческого конкурса для них! Расскажем о нём на встрече.

Подписаться на рассылку