Альянс Франсез Казань проводит конкурс на знание делового французского LE MOT D'OR! У вас есть шанс попробовать свои силы, блеснуть накопленными знаниями и выиграть поездку во Францию! Запись продлена!
Конкурс делового французского языка « Золотое слово » 2013
Конкурс состоит из 5 видов заданий:
1. Поиск новых слов для обозначения новых понятий.
Участник конкурса должен предложить с соответствующим обоснованием слово, сокращение или выражение для обозначения на русском языке
2. Найти слова и выражения.
Участник конкурса должен найти на французском и русском языке слова и выражения делового языка, определения которых ему даются (на французском языке).
3. Скажите на русском языке.
Участник конкурса должен заменить в тексте слова и выражения из французского делового языка русскими эквивалентами.
4. Найти этимологическое происхождение 2 слов делового языка: несколько вариантов ответа предлагаются для каждого слова. Участник конкурса должен отметить ответы, которые он считает правильными.
5. Уметь заниматься предпринимательством на французском языке: участник конкурса должен представить в объеме 20 строк реальный проект создания предприятия (его собственный проект или проект, который был осуществлен и в котором он хотел бы участвовать). Проект нужно подготовить заранее и предоставить во время конкурса.
N.B. Задания предыдущих конкурсов можно посмотреть на сайте http://www.apfa.asso.fr