Logo Alliance Française
О СЕБЕ

Я не могла себе представить несколько лет тому назад, что, однажды,факультет иностранных языков приведет меня во французскую мэрию — на должность заместителя мэра по Культуре и Связям с общественностью.

Во Франции я оказалась в конце девяностых. Закончив Казанский Педагогический Университет, я поехала учиться в Сорбонну.

Диляра Сафина-Сапен

Затем вышла замуж и осталась жить во Франции. Вот уже больше 20 лет я — «француженка»-так шутливо называют меня казанские друзья.

До работы в мэрии я была организатором профессиональных выставок и переводчиком. Работа в мэрии начиналась для меня с общественных миссий.

Затем, постепенно, я влилась в команду, став сначала советником, а уже с 2019 года я занимаю пост заместителя мэра.

О РАБОТЕ

Город, в котором я живу и работаю небольшой. Называется Тижери и находится в пригороде Парижа (в 30 километрах). Мэра, а также всю его руководящую команду (6 заместителей и 20 советников) избирают все жители города каждые 6 лет. Мэр во Франции никогда не избирается один — только со всей своей командой. Во Франции национальным девизом является лозунг «Свобода, равенство, братство», появившийся после французской революции 1789 года, и для французов это не пустые слова. Кстати, он выгравирован на каждом здании мэрии в каком бы то ни было городе страны.

Основная идея муниципалитета – улучшить качество жизни горожан, не забывая о свободе, равенстве и братстве. Какими способами – каждая команда решает сама. Так как наш городок небольшой, у нас многие друг друга знают и принимают активное участие в жизни города. Так, во время пандемии, я курировала движение волонтеров, которые помогали горожанам: разносили продукты, обзванивали нуждающихся, шили маски, готовили еду для медицинского персонала.

В мою компетенцию также входят организация культурных мероприятий, поддержка культурных ассоциаций, развитие связей, организация выставок, курирование городской библиотеки, а также вся информативная и организационная составляющая способов доставки информации до горожан:сайт города, журнал, приложения, соц.сети, световые информационные панно.

Муниципалитет организует разного рода праздники: день города с выступлениями самих же горожан (детских кружков, музыкальных и танцевальных ассоциаций города), карнавалы, опять же с активным участием жителей города, день музыки, день спорта, концерты, игровые квесты для детей (например, на пасхальные праздники — поиск по всему городку шоколадных яиц или клада). Мэрия организует культурные «вылазки» в музеи Парижа или замки пригорода.

Для горожан в возрасте также предусмотрены мероприятия. Так, например,каждую осень проводится «неделя пожилых людей», когда предлагаются различные акции: школа флориста, информатики, экскурсии в замки, музеи(например шоколада, духов или вина), совместные походы в ресторан,танцевальные вечеринки. Также, у нас в городе бывают субботники, когда горожане вместе с мэром,заметителями и советниками очищают город от мусора. Делается это всегда добровольно и каждый раз очень много желающих поучаствовать. Организация и проведение выборов (например, президентских) — еще одна обязанность муниципальных избранников.

Мы организуем «гаражные распродажи». Это один-два дня в году, когда каждый житель перед своим гаражом (а в Тижери, в основном, частные дома) выставляет вещи, которые ему уже не нужны, и люди, гуляя по улицам, покупают их. Такие «распродажи» очень популярны во Франции: во-первых, вопрос экономии, во-вторых, французы очень ориентированы на экологию и вторичную утилизацию вещей.

В планах много новых проектов, которые из-за пандемии были приостановлены:
— создание консультативного совета подростков, целью которого будет привлечение молодежи к жизни города, использование их свежих идей;
— экологические проекты (например, городские эко-сады);
— развитие новых культурных связей с новыми регионами, артистами — и почему бы и не с Казанью? Ведь у такой замечательной организации, как «Альянс Франсез-Казань» уже есть успешный опыт реализации культурных проектов с французскими регионами.


Диляра Сафина-Сапен,
47 лет,
г.Тижери,
регион Иль-де-Франс.

Подписаться на рассылку