С 6 по 9 апреля в Нижнем Новгороде в к/т Орленок пройдет Уик-энд французской киноклассики в рамках фестиваля “Дни Франкофонии – 2023”.
Дни Франкофонии — ежегодный, традиционный фестиваль, посвященный французскому языку и франкофонной культуре. Мы составили интересную и насыщенную программу в Нижнем Новгороде для всех желающих, чтобы каждый смог почувствовать себя частью франкофонного мира.
В течение 4 дней зрителям будет предоставлена прекрасная возможность посмотреть 4 фильма классического французского кинематографа в оригинальной озвучке с русскими субтитрами. Каждый фильм позволит погрузиться в совершенно уникальную атмосферу Франции XX века, увидеть её разные стороны и узнать больше о культуре страны. Также будет показан поучительный анимационный фильм о любви, преданности, зависти и коварстве.
Фильмы демонстрируются только 1 раз на французском языке с русскими субтитрами!
6 апреля приглашаем всех франкофилов и франкофонов на первый показ. Наши партнеры TT Bistro приглашают в гастрономическое путешествие по Франции! В рамках фестиваля «Дни Франкофонии 2023» для всех зрителей классических французских фильмов в кинотеатре «Орлёнок» они приготовили приятный сюрприз: десерт в подарок от TT bistro.
реж. Луи Маль (Louis Malle), 1958, 1 час 29 мин. / lрама, криминал
В ролях: Катрин Демонжо, Филипп Нуаре, Юбер Дешам, Карла Марлье
Французская криминальная драма о неудавшемся преступлении двух любовников. События фильма разворачиваются под дурманящую музыку джазовой легенды ХХ века – Майлса Дейвиса. Витиеватый сюжет фильма основывается на двойном преступлении любовной пары. Флоранс и Жюльен планируют идеальное убийство её мужа. Продумав все до мелочей, бывший парашютист Жюльен допускает лишь одну маленькую оплошность и тем самым ставит под угрозу срыва идеально спланированное убийство.
Интересные факты:
Florence aime Julien Tavernier que son mari, Simon Carala, un homme riche et redoutable a pris dans ses affaires. Ils préméditent ensemble un crime parfait. Julien fabrique un alibi indiscutable. Il tue Simon Carala et maquille son crime en suicide. Le hasard intervient, Julien est bloqué dans l’ascenseur, le portier ayant coupé le courant. Pendant qu’il tente de s’évader, deux jeunes gens volent sa voiture et tuent deux touristes allemands. Julien est donc recherché pour ce meurtre qu’iln’a pas commis, sera-t-il condamné ?
Les faits intéressants:
реж. Луи Маль (Louis Malle), 1960, 1 час 29 мин. / комедия
В ролях: Катрин Демонжо, Филипп Нуаре, Юбер Дешам, Карла Марлье
Задорная Зази приехала в Париж с матерью, которая всецело поглощенная личной жизнью, решает осчастливить дядю Зази и оставить неуемную племянницу у него на некоторое время. Девочка же мечтает увидеть метро, о котором она так много слышала. Но в Париже в этот день забастовка, и подземка тоже закрыта. Зази не желает упускать возможности увидеть все достопримечательности столицы, но для этого ей нужно отделаться от навязчивых взрослых, которые пытаются присматривать за ней. Ей предстоит проявить недюжинную смекалку, чтобы этого добиться.
Zazie, petite provinciale de dix ans, arrive pour la première fois à Paris. Confiée, pour deux jour, à son oncle Gabriel, elle veut découvrirle métro ! Or, celui-ci est en grève; cest donc à pied ou en taxi que la fillette va traverser des aventures farfelues, au milieu d’une galerie de personnages pittoresques.
реж. Жан-Люк Годар (Jean-Luc Godard), 1965, 1 час 52 мин. / драма, криминал
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Анна Карина, Грациэлла Гальвани
Фердинанд и нанятая присматривать за его ребенком няня, Марианна, сбегают из дома и едут к морю на угнанном автомобиле, набитом крадеными деньгами… Он оставляет позади богатую жену, а она – неприятности, связанные с бандитами. Преследуемые полицией, они сжигают автомобиль, а вместе с ним и деньги мафии, и скрываются на безлюдном острове. Но что-то в их отношениях не складывается, и роман кончается…
Интересные факты:
Ferdinand Griffon est un homme qui vit avec sa femme et ses enfants. Il est un peu désabusé, car il vient de perdre son emploi à la télévision. Un soir, alors qu’il revient d’une désolante soirée mondaine chez ses beaux-parents, il se rend compte que la baby-sitter venue garder ses enfants est une ancienne amie, Marianne. Il décide de tout quitter et de partir avec elle vers le sud de la France dans un grand périple où se mêleront trafic d’armes, complots politiques, rencontres incongrues, mais aussi pauses bucoliques et déchirements amoureux.
Les faits intéressants:
реж. Поль Гримо (Paul Grimault), 1980, 1 час 23 мин. / мультфильм, фэнтези, мелодрама, семейный
В сказочном королевстве из мультфильма «Король и птица» правит сказочно неприятный король Карл. В отличие от всех своих предков – королей Карлов (с разными номерами) – нынешний правитель не любит никого, кроме себя. Он не заботится о своих подданных, но требует от них любви и почитания. Вся страна наводнена шпионами и соглядатаями, которые ищут недовольных правлением Карла. Но птица Пересмешник не боится никого. Она живет на крыше дворца и без устали рассказывает всем о том, как глуп и жесток король. Есть у Карла огромная тайна. Он влюблен в простую Пастушку. Даже портрет прелестной девушки повесил у себя в покоях. Там же, однако, висит и портрет Трубочиста, который тоже любит Пастушку. Зачем Карлу этот портрет? Да чтобы каждый день все больше ненавидеть счастливого соперника и надеяться когда-нибудь избавиться от него. Однажды, как случается в сказках, портреты оживают.
Интересные факты:
В фильме содержится множество культурных аллюзий. Замок похож на сказочные замки XIX века, в частности, на Нойшванштайн. А мрачный антиутопический город напоминает фильм «Метрополис».
Le Roi Charles V et Trois font Huit et Huit font Seize règne en tyran sur le royaume de Takicardie. Seul un Oiseau, enjoué et bavard, qui a construit son nid en haut du gigantesque palais, tout près des appartements secrets de Sa Majesté, ose le narguer. Le Roi est amoureux d’une charmante et modeste Bergère qu’il veut épouser sous la contrainte. Mais celle-ci aime un petit Ramoneur. Tous deux s’enfuient pour échapper au Roi et, réfugiés au sommet de la plus haute tour du palais, sauvent un petit oiseau imprudent pris à l’un des pièges du Tyran. Le Père Oiseau reconnaissant promet en retour de les aider.
реж. Эрик Ромер (Eric Rohmer), 1996, 1 час 53 мин. / драма, комедия
В ролях: Мельвиль Пупо, Аманда Лангле, Гвенэль Симон
Застенчивый математик Гаспар ждет, что летние каникулы он проведет со своей девушкой Леной, однако, он встречает некую Марго — студентку, изучающую этнологию и подрабатывающую официанткой. Спустя какое-то время Марго берет Гаспара с собой на вечеринку, где он знакомится с еще одной девушкой, Солин. И когда Гаспар уже полностью запутался в своих чувствах к обеим девушкам, к нему наконец приезжает та, кого он так долго ждал — Лена…
Интересные факты:
Le mathématicien timide Gaspard attend que sa copine Lena se joindra à lui pendant les vacances d’été, et pendant ce temps, il rencontre Margot — une étudiante qui étudie l’ethnologie et travaille comme serveuse. Après un certain temps, Margot emmène Gaspard avec lui à une fête où il rencontre une autre fille, Soline. Et quand Gaspard est déjà complètement confus dans ses sentiments pour les deux, il arrive enfin à Lena, une Fois tant attendue…
Les faits intéressants: