Logo Alliance Française

У французского мужчины тонкая душевная организация. Настолько тонкая,  что как та скрипичная струна: дернешь порезче – разорвется .

«Тишина… Вдруг раздается отдаленный звук, точно с неба, звук лопнувшей струны, замирающий, печальный», —  неслучайно Чехов – любимый русский автор в этой стране. Часто кажется, что душа французского мужчины намного тоньше и чутче  внутреннего мира французской женщины.

…Когда-то в самом начале нашего знакомства с мужем мы ужинали в одном известном китайском ресторане в Москве, и  я заказала блюдо из черепахи. Ну заказала и заказала, из чувства природного журналистского любопытства. « Как ты можешь?!  Они же такие трогательные и нежные!» – мой «петит ами» смотрел на меня с таким  невыразимым ужасом, что я почувствовала себя по меньшей мере каннибалом из племени мумба-юмба.

Всю ночь я не спала, до «мальчиков кровавых в глазах», правда, не дошло, но снились полчища маленьких плачущих черепашек, которые обступали меня со всех сторон. А наутро все горло обложило и началась такая жуткая ангина, которой у меня не было с детских лет! «Вот видишь, я тебе говорил», — с укором произнес мой будущий муж.

К слову сказать, я сейчас почти «не ем детей» ( выражение мужа), как то: телятину ( потому что «телята кроткие и ласковые и совсем бебе!»), естественно, любых кроликов, грациозных косуль и хорошеньких перепелок. Фуа-гру разлюбила, хотя живем мы там, откуда пошла эта традиция ( справедливости ради, скажу, что уток вином не поят до цирроза, это неправда! ).

Часто сложный внутренний мир  француза настолько внутренний, что вы никогда не догадаетесь порой, почему Мишель вдруг ушел от Сесиль. Надо сказать, что и Сесиль не догадалась. Чудесная семья, оба супруга всегда приятные и  любезные, красавица-дочка, только что совместно инвестировали и постороили  бассейн, все тип-топ. В один прекрасный момент Сесиль возвращается домой: вещи мужа пропали вместе с мужем. Потом они, конечно, начали процедуру развода, сейчас уже и дом совместный продали, Сесиль купила небольшие аппартаменты… Но до сих пор она не знает, что же произошло, и с трудом приходит в себя от шока.

Городок наш небольшой, и недавно я случайно услышала, почему-таки Мишель покинул Сесиль. Она не разделяла его планов на жизнь. В принципе она не была совсем против, женщина приспосабливается… но всеми клеточками и альвеолами души не прониклась его идеей переселиться в дом, унаследованный от родителей – французских представителей агро-промышленного комплекса  — и стать землевладельцем-фермером. Такое равнодушие к своей мечте Мишель не смог перенести и резко порвал с женщиной, с которой прожил двадцать лет.

Чувствительность француза  часто выражается совершенно конкретно: они не стесняются плакать. На французском телевидении есть много программ, которые заканчиваются так: «Рыдают все!» Рыдают обильно, эмоционально, а иногда и душераздирающе. И в первую очередь это отцы семейств, к  которым приходит, к примеру, программа «Один за всех!»: по кличу известного автора-ведущего этой программы собираются горожане и достраивают все вместе дом некоей семье, оказавшейся в сложной ситуации. Я обратила внимание, что рыдают в основном мужчины, французские женщины благодарят, но более сдержанны в эмоциях.

В известной программе «Любовь в полях», которая ищет пару для фермера и рассказывает об их историях любви, мужчины плачут от переполняющих их чувств, как мне кажется,  в режиме «нон-стоп». В сущности это трогательно и в этом  тоже есть определенная смелость: не бояться демонстрировать свои подлинные чувства…

Автор: Светлана Шашина-Муше

Подписаться на рассылку