Logo Alliance Française

"L'Alliance Française de Nijni Novgorod avec le musée russe de la photographie, présente l'exposition de gravures et de photographies "Sur les quais de la Seine: trois siècles de rives parisiennes", dans le cadre de l'année franco-russe du Tourisme Culturel.

L'ouverture de l'exposition aura lieu le 6 juillet aux alentours de 13h dans le musée d'état littéraire-mémorial N. A. Dobrolioubov, avec en accompagnement une performance plastique d'Aliona Aguieva et du Théatre Plastique "PosleSlov". 

Quand: le 6 juillet, 13.00-14.00

Tous ceux qui le souhaitent pourront admirer les gravures et les photographies des quais parisiens du 6 au 30 juillet 2016. 

L'exposition "Sur les quais de la Seine: trois siècles d'histoire des quais parisiens" a été en premier présentée à la mairie de la ville de Paris en 2011 et raconte le rôle du fleuve de la Seine dans la vie de la capitale française. L'exposition présente l'histoire des liens particuliers des parisiens avec le fleuve de la Seine, remontant le temps du 13ème siècle jusqu'à aujourd'hui.   

Au moment où l'île de la Cité a été fondée à l'époque gallo-romaine, Paris et la Seine n'étaient pas reliés par l'eau. Au Moyen-Age, tout se construit autour du fleuve: le noyau marchand se trouve sur la rive droite près de la mairie, sur la rive gauche se construit l'université, l'île de la Cité représente le centre politique de la capitale. Au début de cette période, sur les quais de la Seine se développe une activité économique et active de la ville, là où se passent les festivités.  

Cependant, au début du 19ème siècle, avec le développement des chemins de fer et le transfert du centre marchand fluvial au nord de Paris, la Seine perd son importance économique de premier plan. Dans les gravures et photographies, on peut observer les principales étapes de la vie des quais parisiens: l'organisation fluvial du commerce, le lavage et le repassage des vêtements, le travail des porteurs d'eau potable, les bains et les baignades. La Seine apparait ainsi à nos yeux comme un endroit de détente et d'amusement, de ballades populaires et de compétitions dans l'eau, d'évènements festifs et sportifs.

La création et la réalisation de l'exposition reposait sur la relation de gestion de l'information de l'exposition et de la communication de la ville de Paris.

La raison de cette exposition à Nijni Novgorod est particulièrement symbolique, au vu des quais connus nijégorodiens qui ont eux aussi leur histoire. Depuis la nuit des temps, sur les quais de la Volga et de l'Oka, la vie était excitante et le commerce était fructueux toute l'année : près du pont de l'Oka se trouvait un des plus grands parkings des chauffeurs de ville, près de la rive se bousculait la plupart des navires et bateaux, dont la quantité augmentait les jours de foire dans toute la Russie, et la vie des marchands sur l'eau était excitante pendant la période des navigations. A partir de ce moment-là, les rives se sont transformées en magnifique promenade et aujourd'hui, comme les quais de la Seine, elles représentent l'endroit préféré de détente et d'amusement des habitants et visiteurs de la ville.

Le jour de l'ouverture l'entrée est gratuite; pour les autres jours, les tarifs du musée sont les suivants:

pour les écoliers – 30,0 roubles;

pour les séniors et étudiants – 35,0 roubles;

pour les visiteurs adultes – 55,0 roubles;

pour les invalides, les participants VOV et les enfants de moins de 6 ans, l'entrée est gratuite.

L'entrée est gratuite pour les groupes accompagnés de plus de 30 personnes.

 

Adresse du musée : 2, rue Likova Damba; tel. +7 (831) 433-53-89

 

L'exposition est organisée avec le soutien de la Fondation Alliance Française, la mairie de Paris, l'Ambassade de France en Russie et l'Institut Français en Russie.

Soyez informés des actualités de l’Alliance