Logo Alliance Française

Основанный в 1996 году Нижегородский кампус НИУ ВШЭ празднует в этом году 25 лет. В течение своего развития Нижегородская Вышка не только задает высокие современные образовательные стандарты, но и демонстрирует пример многовекторных взаимодействий высшего образования с институтами бизнеса, промышленности, культуры, власти на региональном и федеральном уровнях.

С 19 по 21 октября НИУ ВШЭ — Нижний Новгород проводит Международную научно-практическую конференцию «Культурный трансфер: формирование созидательного человеческого капитала». Конференция является конгрессной частью Международного HR-Саммита 2021 «Человеческий капитал страны: новая реальность!», организуемого Правительством Нижегородской области совместно с HR-ассоциацией Приволжского федерального округа. 

На Конференции планируется обмен российским и зарубежным опытом по широкому кругу проблем, связанных с вопросами культурного трансфера и развития человеческого капитала как факторов цивилизационного роста общества и инновационной экономики. Конференция носит междисциплинарный характер.

Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, французский.


Основные тематические направления Конференции:


Одним из ключевых спикеров на Конференции станет профессор Мишель Эспань (Michel Espagne), научный руководитель Национального Центра социальных исследований (Париж, Франция).

Его причисляют к числу создателей концепции «культурного  трансфера» (transferts culturels). На конференции он выступит с докладом Культурный трансфер как модель. Несколько русских кейсов.

В основе концепта “Культурный трансфер” лежат идеи транснационального материального и идеологического обмена, глобальных потоков и взаимного влияния мировоззрений.  Нижний Новгород исторически являлся территорией культурного трансфера, сначала как пограничный город, а впоследствии как город-основатель и координатор крупнейшего торгового мероприятия Российской Империи — Нижегородской ярмарки — и хранитель ее традиций. В ХХ веке поддержанию феномена нижегородского культурного трансфера способствовало становление города как крупного центра промышленности и образования. 


«Любое перемещение культурного объекта из одного контекста в другой приводит к трансформации его значения, динамике ре-семантизации, которую мы можем полностью распознать, только принимая во внимание исторические векторы трансфера. исследования, касающиеся трансфера, показывают, что апроприация культурного объекта освобождает объект от его модели, то есть транспозиция, как бы далеко она ни была удалена от оригинала, имеет такую же легитимность, как и модель. »

Из аннотации к докладу «Культурный трансфер как модель. Несколько русских кейсов»

Источник: НИУ ВШЭ — Нижний Новгород

Подписаться на рассылку