Logo Alliance Française

Декабрь – время создавать новогоднюю атмосферу!

Один из способов – просмотр новогоднего фильма. Предлагаем Вам подборку одних из лучших французских фильмов, которые привнесут в последний месяц 2020 года тот самый новогодний элемент.

1. Рождественская елка (L’arbre de Noël) 1969 г.

Рейтинг на IMDb: 6,6

Франко-итальянский фильм 1969 года с величайшим Бурвилем, сыгравшим овдовевшего миллионера Лорена Сегура. Его десятилетний сын Паскаль хочет отправиться на каникулы вместе с отцом на Корсику. Лорен не в восторге от этой затеи, ему по душе жаркие страны. Но желание сына – закон. Он не мог предугадать, какой трагедией обернется эта поездка к морю.

Il s’agit d’un film de Noël franco-italien sorti en 1969 et mettant en vedette l’acteur français Bourvil. Il relate l’histoire d’un petit garçon atteint d’une maladie incurable et auquel son père offre tout ce qu’il désire. C’est bien sûr triste et mélancolique, mais la puissance des sentiments vaut bien les larmes que vous verserez à la fin. À écouter absolument… un jour où vous n’êtes pas déjà déprimé!

2. Un conte de Noël (Рождественская сказка)

Рейтинг КИНОПОИСК: 6.3, Рейтинг IMDb: 7.1.

Режиссер: Арно Деплешен

В главных ролях: Катрин Денёв, Жан-Поль Руссийон, Анн Косиньи, Матьё Амальрик, Мельвиль Пупо.

СЮЖЕТ:

Юнона (Катрин Денёв) и Абель (Жан-Поль Русийон) — пожилая супружеская пара. Но когда у Юноны диагностируют лимфома, они начинают искать донора. Их сын Генри  (Матье Альмарик) был исключен из семьи своей сестрой Элизабет (Энн Консини), другой их сын Иван (Мельвиль Пупар) своенравный, талантливый математик. Все они собираются вместе на Новый год. 

Junon (Catherine Deneuve) et Abel (Jean-Paul Roussillon) forment un vieux couple solide et uni. Mais lorsqu’on diagnostique un lymphome à Junon, ils doivent trouver un donneur. Leur fils Henri (Mathieu Almaric) a été banni de la famille par sa soeur Élizabeth (Anne Consigny), leur autre fils Ivan (Melvil Poupart) est des plus fantasque tout comme leur petit fils, brillant mathématicien. Ils se retrouvent tous pour Noël.

3. 8 женщин (8 femmes)

Рейтинг КИНОПОИСК: 7.6, Рейтинг IMDb: 7.1.

Режиссер: Франсуа Озон

В главных ролях: Виржини Ледуайен, Даниель Дарьё, Фирмин Ришар, Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Изабель Юппер, Людивин Санье, Фанни Ардан.

СЮЖЕТ:

Занесённая снегом Французская глубинка. В Поместье собирается семья для встречи рождества. Но праздник не состоится. Хозяин дома убит. 8 женщин, близких хозяину дома, начинают расследование. Каждая из них под подозрением. У каждой есть мотив для убийства. День расследования открывает многие семейные тайны, которые были под семью замками

Dans les années 1950, on se prépare à fêter Noël dans une grande demeure bourgeoise. Une découverte macabre bouleverse cependant ce jour de fête… Le maître de maison est retrouvé mort, assassiné dans son lit avec un poignard planté dans le dos. Autour de lui, huit femmes. Chacune a un secret jalousement gardé qu’il faut mettre au jour, car l’une d’entre elles est coupable. Mais laquelle ?

4. Дед Мороз – отстой  (Le Père Noël est une Ordure), 1982

Рейтинг КИНОПОИСК: 6.9, Рейтинг IMDb: 7.6.


Это настоящая классика французского рождественского и новогоднего кино, пропустить которое, живя во Франции, просто неприлично. Цитатами из которой они сыплют при случае и без, «Дед Мороз» поставлен по одноименной пьесе, написанной игравшими в ней (и в ее экранизации) актерами — Жозиан Баласко, Кристианом Клавье и Тьерри Лермиттом.

Черная комедия про работников «телефона доверия», оставшихся на работе в канун Рождества, под завязку набита провокацией, и не щадит никого – ни богатых, ни бедных, ни этнических французов, ни иммигрантов, ни гомосексуалистов, ни инвалидов, ни влюбленных, ни ненавидящих. Ни даже самого деда Мороза.


La permanence téléphonique parisienne SOS détresse-amitié est perturbée le soir de Noël par l’arrivée de personnages marginaux farfelus qui provoquent des catastrophes en chaîne.

5. Загорелые на лыжах (Les Bronzés Font du Ski), 1979, 16+

Рейтинг КИНОПОИСК: 6,7, Рейтинг IMDb: 7.5.

Еще один культовый комедийный фильм с теми же актерами, что и в «Дед мороз – отморозок» (Le Père Noël est une Ordure). Полтора часа здорового смеха вам обеспечены, а сцену в крестьянском доме про луковую настойку на лягушках вы будете разыгрывать друзьям в лицах еще очень долго, обещаем.

После средиземноморья, молодая группа друзей (известные как Загорелые) встречаются зимой ради спорта. Они столкнуться с новыми проблемами и приключениями. Команде даже придется подняться на гору!

Après le Club méditerranée, la joyeuse troupe d’amis (plus connu sous le nom Des Bronzés) se retrouvent aux sports d’hiver. Ils vivront encore d’autres problèmes sentimentaux, et mésaventures. L’équipe ira même se perdre en montagne!

https://www.youtube.com/watch?time_continue=13&v=3tMF6TdhSPI&feature=emb_logo

Подписаться на рассылку