В марте-апреле 2026 года в Альянс Франсез — Нижний Новгород в рамках Дней Франкофонии — 2026 проходит выставка “Ecrire en français” (Писать по-французски).
Презентация выставки состоится 20 марта в рамках Вечера Франкофонии.
Разработанная «Альянс Франсез Париж», выставка рассказывает о 100 авторах со всего мира, которые выбрали французский как язык творчества и передачи идей. Вы сможете познакомиться с их личными историями и опытом благодаря цитатам из их произведений, а также уникальным письменным и видео-свидетельствам.
Эти авторы родились в разных уголках мира: Буэнос-Айрес, Токио, Дакар, Китай, Сирия, Болгария, Иран и многие другие места, которые не всегда напрямую связаны с французским языком. Судьба, встречи, любовь и испытания привели их к французскому. Для каждого из них это особенный язык: унаследованный, навязанный или осознанно выбранный. Язык, с которым их связывают разные чувства и отношения.
Почему они пишут именно по-французски? Как они пришли к этому языку, как освоили его и сделали своим? Как изменили, обогатили и наполнили его новыми смыслами? Именно эти темы раскрывает выставка “Ecrire en français”.
Выставка открывает мир современной франкоязычной литературы, пробуждает интерес к чтению и показывает, как французский язык развивается и наполняется новыми смыслами благодаря голосам авторов из разных уголков мира.
