Logo Alliance Française

С 27 по 30 августа команда переводчиков и волонтеров «Альянс Франсез — Новосибирск» приняла участие в обеспечении перевода и лингвистического сопровождения делегации стран Африканского континента  в рамках II Международного форума сотрудничества Россия — Африка «Образование. Бизнес. Культура — 2025»  на площадке «Технопрома-2025». 

В состав делегации вошли Государственный министр по специальным проектам, депутат Парламента Республики Гана, Чрезвычайные и Полномочные Послы Республики Руанда, Республики Мали, Гвинейской Республики, Республики Нигер, Буркина-Фасо, а также пресс-атташе посольства Анголы в РФ.

Среди высокопоставленных гостей в Новосибирск прибыли также Министр-делегат Министерства сельского хозяйства,  животноводства и рыболовства Буркина-Фасо, президенты  Академий наук Мали, Буркина-Фасо, Нигера, председатель Национальной академии наук, искусств и литературы Буркина-Фасо, ректор и профессора Университета Абду Мумуни, директор Национальной школы по аграрному образованию Буркина-Фасо.. 

Встречи и переговоры, круглые столы и пленарные заседания, церемонии подписания соглашений, посещение стендов — участников «Технопрома-2025», посещение НГУ, НГТУ, Аграрного университета, ГПНТБ, встречи руководством СО РАН и учеными в Академгородке, а также экскурсионная программа  —   переводчики Альянс Франсез сопровождали делегацию в течение 4 дней с 27 по 30 августа.. 

Мы выражаем благодарность Министерству экономического развития Новосибирской области и Центру Народной Дипломатии за оказанное доверие. 

Отдельная благодарность президенту «Альянс Франсез —  Новосибирск» Татьяне Широцкой за возможность быть причастными к данным событиям и Светлане Шкариной, руководителю международных проектов Альянс Франсез,  за помощь в координации.

Поздравляем наших переводчиков и волонтеров с завершением этого знакового события:

Переводчики:

Волонтеры:

Подписаться на рассылку