Для начинающих Уровни: 0, А1, А2, А2+
Для продолжающих Уровни: B1, B2, B2+
Поздравляем студентов, поступивших в вузы Франции и сообщаем, что с 23 июня по 6 июля включительно бюро Кампюс Франс в Новосибирске будет закрыто на каникулы.
В этот период по срочным вопросам просим обращаться в бюро Кампюс Франс Екатеринбург ekaterinbourg@campusfrance.org
Желаем вам отличнх каникул, удачи в подготовке к отъезду и предлагаем полезную информацию для поступивших:
19 июня, 19:15, кинотеатр «Победа»
Смотрим «Отверженные» (2019) Ладжа Ли – лауреат «Сезара» и призёр Каннского кинофестиваля – на французском с русскими субтитрами.
После сеанса – разговор с французским художником Жан-Марком Лаже. Обсудим, как победа сборной 2018 года обнажила социальные противоречия и что на самом деле происходит в парижских предместьях.
Перевод с французского на русский и обратно обеспечит Елена Гребенкина, преподаватель Альянс Франсез.
20 июня, 15:00, Медиатека Альянс Франсез
Смотрим «Летний отдых» (Les grandes vacances, 2023, реж. Валентайн Кадик) – французскую короткометражку про побег от суеты, который пошёл не по плану.
Героиня Бландина уезжает в горный кемпинг с одним желанием – тишина, горы, никаких людей. Но от суеты, как выясняется, так просто не сбежишь…
24 минуты кино – и большой разговор на французском после. Обсудим главный вопрос: что лучше – поехать в отпуск одному и побыть наедине с собой, или всё-таки путешествовать в компании?
Показ на французском языке с русскими субтитрами. Мероприятие бесплатное.
16 июня, 19:00, Медиатека Альянс Франсез
О Нормандии можно почитать. Можно посмотреть видео, полистать фото. Но живой рассказ человека, который там вырос – это всегда то, чего не найдёшь ни в одном поисковике или путеводителе.
Базиль Венсан Лоран приехал в Новосибирск из Гавра и готов показать нам Нормандию глазами местного жителя: от тысячелетней истории до кухни, традиций и повседневной жизни региона. После рассказа вы сможете задать интересующие вас вопросы.
Встреча пройдет на французском языке, визуальные материалы будут сопровождаться русским переводом. Участие бесплатное
Diplomatie au féminin
1 июня, 19:00, Медиатека Альянс Франсез
Чрезвычайный и Полномочный Посол Канады в Российской Федерации госпожа Сара Тейлор выступит с докладом на французском языке о роли женщин в мировой политике и особенностях международной службы.
А после состоится сессия вопросов и ответов – у каждого гостя будет возможность поучаствовать в дискуссии!
Участие бесплатное
Поздравляем победителей и призеров, а также благодарим всех участников за чудесные работы, которые представлены на цифровой выстваке «Звезды конкурса Concours BD” Спасибо родителям и преподавателям за поддержку, а волонерам Альянс Франсез — за ценную помощь в создании выставки.
5 июня в 16:00 (НСК) приглашаем всех желающих на онлайн-встречу с членами жюри, где наши эксперты мира комиксов в прямом эфире подведут итоги и поделятся впечатлениями!
В этом году конкурс объединил 198 участников из 47 городов и 6 стран: Россия, Беларусь, Узбекистан, Казахстан, Киргизстан, Кипр.
Встреча пройдет в ZOOM на французском и русском языках.
Показы пройдут на французском языке с русскими субтитрами
16 мая в 15:00 «1874: Рождение импрессионизма»
Кино о том, как молодые художники устроили собственную выставку и изменили мировую живопись.
С 25 по 31 мая: Ретроспектива швейцарского режиссёра Мишеля Суттера
Смотрим 6 франкоязычных фильмов : это личное, немного меланхоличное и удивительно тёплое кино о людях, которые не играют, а живут в кадре.
Участникам предстоит перевести художественный текст с французского языка на русский. Конкурс рассчитан на российских студентов от 20 до 25 лет. Рекомендуемый уровень французского: B2 / B2+
Конкурс пройдет 20 мая с 13:30 до 16:30,
в Альянс Франсез на Красном проспекте, 69.
Федеральное жюри выберет 20 лучших переводов. Лауреаты поедут на недельную языковую стажировку в Альянс Франсез в России летом 2026 года.
…для тех, кто ищет в кино и лекциях больше, чем просто досуг
23 мая в 15:00 Киноклуб «Попытка побега» (2024, реж. Себастьян Бетбедер). Себастьен Шассень, артист театра и кино, решается на смелый эксперимент: он организовал театральный кружок в тюрьме Сен-Мартена-де-Ре. Регистрация открыта
30 мая в 14:00 Лекция Мишель Дебренн о романе «Отверженные»
Поговорим о том, почему именно этот роман открывает список ста культовых произведений французской литературы, и что Виктор Гюго может сказать лично вам – спустя почти два века. Регистрация открыта
С 1 по 10 августа 2026
Альянс Франсез — Новосибирск возобновляет лингвистические стажировки во Франции для учащихся всех уровней, включая нулевой. В августе мы летим в самое сердце Лазурного берега — НИЦЦУ.
10 дней погружения в язык и культуру, наслаждение атмосферой французского средиземноморья, поездки в Монако и Грасс, морские прогулки с потрясающими видами — все это в сопровождении
опытных гидов-переводчиков Альянс Франсез — Новосибирск!
Стоимость: от 169 000 рублей включает проживание во французских семьях, завтраки и ужины, экскурсии по программе. Перелёт. виза и страховка оплачиваются отдельно.
18 апреля (суббота) приглашаем ребят на бесплатный урок французского языка!
Вместе с нашим педагогом Оксаной Шолоховой ваш ребенок погрузится в язык весело и легко — через раскраски и активные игры.
Уровень языка неважен — интересно и полезно будет каждому!
Когда: 18 апреля, начало в 12:00.
Длительность – 1 час.
Где: Красный проспект, 69. Офис Альянс Франсез, 4 этаж.
18 апреля (суббота) приглашаем на просмотр фильма «Continuer» на французском языке. Медиатеке Альянс Франсез.
Фильм «Continuer» (в российском прокате «Продолжай идти») — это бельгийско-французская драма 2018 года, снятая режиссером Йоахимом Лафоссом по одноименному роману Лорана Мовинье.
Ведущая киноклуба Лусине Хачатрян, выпускница Альянс Франсез — Новосибирск, представит фильм, а после просмотра все смогут поделиться впечатлениями.
Участие бесплатное. Рекомендуемый уровень от А2+ и выше.
23 апреля (четверг) в 18:30 приглашаем на встречу — презентацию в Альянс Франсез.
В программе:
Мы представим летние программы и ответим на ваши вопросы о том, как принять участие.
Вход свободный. Красный проспект, 69, 4 этаж
Любите комиксы? Нравится рисовать? Учите французский или русский язык как иностранный? Тогда этот конкурс для вас!
Тема 2026: «Machine à remonter le temps / Машина (ремонта) времени».
Победители и призёры будут награждены дипломами, лучшие работы будут опубликованы на цифровой выставке «Звезды конкурса комиксов Concours BD». Все участники конкурса получат именные электронные сертификаты BRAVO! Станьте звездой международного конкурса комиксов Concours BD 2026!
Ждем ваши работы до 10 апреля!
C 18 февраля по 22 апреля ОНЛАЙН
Узнайте о культовых книгах, персонажах, цитатах и аллюзиях везде — от рекламы до фильмов — на французском языке! По средам с 17:00 до 18:00 (нск) вас ждут 10 увлекательных лекций и масса аутентичных материалов.
Лекции читает Мишель Дебренн – доктор филологических наук, профессор, доцент кафедры романо-германской филологии Гуманитарного института НГУ, член Административного совета Альянс Франсез — Новосибирск.
Организаnор: Научная библиотека ТГУ. Участие бесплатное
3 апреля (пятница) в 18:30, Медиатека Альянс Франсез
Клеман Нонсьё — талантливый французский дирижёр и специальный гость XIII Транссибирского Арт–Фестиваля Новосибирской государственной Филармонии.
Встреча французского клуба в Альянс Франсез с именитым музыкантом будет посвящена творчеству в самом широком смысле этого слова: поговорим о музыке и гастрономии, от симфонических шедевров до кулинарных открытий.
Наш гость — удивительный собеседник, он говорит на пяти языках, уделяет особое внимание изучению иностранной культуры и будет рад живому общению на встрече разговорноого клуба с друзьями Альянс Франсез.
В марте во всем мире проходят международные Дни Франкофонии, и «Альянс Франсез – Новосибирск» вместе с партнёрами подготовили яркую программу: лекции, кино, встречи и онлайн-события.
Приглашаем в гастрономическое путешествие: французская кухня у Эрика и Натали, языковая практика с носителем языка, экскурсии по Алтаю, пешие прогулки и посиделки у костра. Погружение в культуру и язык с преподавателями Альянс Франсез!
Даты весенних заездов:
Места ограничены
Запись на экзамены открыта
Даты ближайших экзаменов 2026:
Подтвердите уровень французского языка международным дипломом в Альянс Франсез — Новосибирск.
11 февраля в 13:00: Час чтения в «Доме да Винчи» (НГОНБ), Коммунистическая, 34.
Французская писательница Мари-Од Мюрай — знаковая фигура в мировой детской литературе, автор более 90 книг, переведенных на 22 языка. Во Франции ежегодно продаётся около 200 000 экземпляров произведений Мари-Од Мюрай. Лауреат премии Х. К. Андерсена 2022 года.
Приглашаем вас на уникальную читку её рассказов на двух языках! Погрузитесь в мудрый и тонкий мир автора вместе с артисткой Лидией Гапоненко и преподавателем Еленой Гребенкиной.
Это будет интересно детям, взрослым, всем изучающим французский. Оцентие возможность услышать текст на французском языке оригинала и в изящном переводе.
Альянс Франсез Новосибирск и Сибирский институт управления РАНХиГС приглашают вас принять участие в конкурсе, где главная тема — любовь!
Создайте подкаст, который вдохновит слушателей. Расскажите о том, что любите больше всего: семью, природу, искусство или свое хобби. Победителей ждут дипломы и признание.
В конкурсе могут принять участие учащиеся 5–11 классов, студенты колледжей, лицеев и вузов, а также взрослые франкофилы, изучающие французский язык.
Конкурс приурочен ко Дню всех влюбленных и проводится с 9 февраля по 8 марта. Итоги подведем 16 марта.
С 9 по 28 февраля в Новосибирске пройдет Х всероссийская акция «Дарите книги с любовью».
Организаторы — НГОНБ и Ассоциация «Растим читателя» — предлагают горожанам принять участие в акции, главная цель которой — напомнить, что хорошая бумажная книга по-прежнему остается лучшим подарком, полным тепла и смысла. Мы собираем книги для тех, кто в них особенно нуждается: для детей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации, для сельских библиотек и семей, где каждая новая история — это целое событие.
Как присоединиться? Принесите хорошие, новые или в отличном состоянии книги в Альянс Франсез (Красный проспект, 69, 4 этаж) или любую из 17 точек сбора по всему городу.
Приглашаем в новую группу по французскому языку с «нуля»
Занятия ведёт Тереза Турова, преподаватель французского языка с 25-летним опытом работы с начинающими, готовит к экзаменам и вдохновляет студентов своим красивым произношением, профессионализмом и любовью к языку.
Перед началом обучения мы пригласим вас на открытое занятие, чтобы вы познакомились с центром и преподавателем и приступили к занятиям.
30 января в 18:30 в Медиатеке Альянс Франсез.
В январские каникулы мы провели первый лингвистический лагерь на Алтае и хотим поделиться впечатлениями и рассказать, как всё прошло, чем занимались, чему учились, посмотреть фотографии, попить родниковой воды, продегустировать сыр — в общем, приоткрыть вам двери в маленькую Францию на Алтае вместе с Альянс Франсез.
Вход свободный по регистрации.
Что нужно успеть сделать
Желаем всем удачи! Bonne chance à tous