В этом году Альянс Франсез рад представить Владивостоку джазовое трио во главе с аккордеоном в руках Марка Бертумье.
8-го ноября в 19-00 на сцене Большого зала Приморской краевой филармонии для всех любителей настоящего европейского джаза выступят Марк Бертумье (аккордеон), Джованни Мирабасси (фортепиано) и Лоран Вернере (контрабас).
Дополнительный концерт состоится 9 ноября в г.Находка в "Клубе кот и Клевер".
Трио Марка Бертумье
После записи совместного альбома «In Other Words» [Другими словами] в 2011г. Марк Бертумье и Джованни Мирабаси постоянно работают вместе и регулярно оказываются на сцене в дуэте, но также и играют в трио и квартетом. Марк пригласил Джованни для участия в записи альбома, и взаимопонимание возникло сразу же. Лоран Вернере также ещё давно познакомился с коллективом, так как не раз выступал с Марком Бертумье на одной сцене и участвовал в записи предыдущих альбомов. Когда все трое оказываются на одной сцене- это праздник, однако всё происходящее остается в рамках утонченности, лёгкости и полнейшего взаимопонимания. Филигранность музыки, записанной Марком Бертумье в студии на сцене дополняется драйвом и нескрываемым удовольствием от совместной игры трёх музыкантов и публике неизменно передаётся эта энергия.
Марк Бертумье
Родился во Франции в регионе Верхняя Савойя в 1960 и уже с 11 лет начал выступать на сцене с аккордеоном. В 1991 он перебирается в Париж, где очень быстро находит признание среди джазовых музыкантов. Спустя несколько лет он формирует уже собственную группу, но продолжает играть и с отдельными артистами, такими как Дидье Локвуд (Didier Lockwood), Шарль Азнавур (Charles Aznavour), Гарри Белофонт (Harry Belafonte), Патрик Брюэль (Patrick Bruel), группа Grand Corps Malade и др. Вместе с Ди Ди Бриджуотер Бертумье участвует в турне, включавшем более двухсот концертов. Признание его композиторского таланта повлекло за собой приглашения от различных музыкантов для участия в записи их альбомов (Клод Нугаро//Claude Nougaro, Ришар Бона// Richard Bona, Моран// Maurane.)
Его первый альбом вышел в 1998 «Здешние цвета»//« Les Couleurs d’ici » получил приз Золотой Джанго (Django d'Or) в 1999. За ним последовали альбомы «Jazz / No Jazz» 1 и 2 часть, отмеченные критиками за особую музыкальность и неординарность. Если вы любите аккордеон — эта музыка как раз для вас, если вы его не переносите- она все равно вам подойдет, так как уносит слушателя дальше просто джаза- в мир чистых эмоций. В 2011 г. Вышел последний альбом Марка Бертумье «In Other Words» [Другими словами], записанный совместно с Джованни Мирабасси//Giovanni Mirabassi, Анри Тексье//Henri Texier и Андрэ Чекарелли// André Ceccarelli.
Джованни Мирабасси
родился в 1970г в г.Перуджа (Италия) Он пошёл по стопам своего отца, который самостоятельно научился играть на пианино, но увлечение сына не одобрял. Джованни познакомил с джазом его педагог, и с тех пор всю молодость он неизменно слушал таких мэтров как Art Tatum, Bud Powell, Oscar Peterson.
Сильное влияние на него оказал его соотечественник Enrico Pieranunzi . Талант привел Джованни на сцену уже в юном возрасте, чтобы выступить с такими звездами как Chet Baker в 1987 и с Steve Grossman в следующем году. В 1992 он переезжает в Париж и здесь находит площадку для саморазвития и роста. Не имея ни одной официальной записи, в 1996 его называют лучшим начинающим сольным музыкантом на фестивале в Авиньоне. Немногим позднее его статус молодого дарования закрепился записью совместного альбома с контрабасистом Dyade (En Bonne et Due Forme). После он не сходит с афиш всевозможных фестивалей и работает с такими музыкантами как Stefano di Battista, Flavio Boltro, Glenn Ferris или Michel Portal. Его первый сольный альбом Architectures (1998) был одобрен критиками. За ним последовал альбом Avanti! , вышедший в 2000 при участии Daniele Mencarelli и Louis Moutin , а уже в 2011 появилось его продолжение, названное автором не без доли иронии ¡ Adelante!
Лоран Вернере
басист и контрабасист, родился в 1965г в г. Мезон-Лаффит — респектабельном пригороде Парижа. Все уже давно сбились со счёта многочисленных альбомов джазовых музыкантов и исполнителей французского шансона, в записи которых участвовал Вернере. Этот музыкант обладает удивительной способностью приспосабливаться к различным стилям музыки, которую случается играть. Что касается французского шансона, список его со-исполнителей слишком велик, а в джазе стоит упомянуть Didier Lockwood, Claude Nougaro, Manu Katché или Paris Jazz Big Band. С начала 90-х на его счету более 900 совместных записей с различными артистами, что делает его одним из самых востребованных басистов во Франции.