С 15 по 31 марта — Дни Франкофонии
В марте во всем мире проходят Дни французского языка и Франкофонии. Поэтому Альянс Франсез — Новосибирск совместно с Французским Институтом организуют мероприятия для всех, кто любит, преподает или изучает французский язык.
Мы приготовили для вас насыщенную программу: смотрим кино, играем в настолки, готовим бёф бургиньон с шеф-поваром Посольства Франции, пишем консульский диктант и многое другое — и всё это, конечно, на французском!
Конкурсы Франкофонии 2023
По случаю Дней франкофонии в марте 2023 года, Альянс Франсез совместно с Французским институтом в России проводит общероссийский конкурс художественного перевода.
Конкурс открыт для российских студентов с уровнем B1-B2 и пройдёт в пятницу, 17-го марта, в «Альянс Франсез — Новосибирск» по адресу: Красный проспект, 69.
Главный приз — поездки на Байкал во франко-российский молодежный лагерь летом 2023 года!
Новости конкурса комиксов Concours BD
В эти дни состоялись награждения победителей конкурса комиксов в школах Анже и Новосибирска: в лицее Mongazon во Франции, и в гимназии N16 “Французская» и в лицее «Интеграл» в России.
А тем временем франко-российский оргкомитет конкурса комиксов провел онлайн-встречу для утверждения новой темы конкурса на 2023 год. Держим интригу, следите за нашими новостями!
Выставка продлена до конца марта
Приглашаем вас открыть для себя феномен «девятого вида искусства» и взглянуть на романы классика французской литературы по-новому! Выставка познакомит зрителей с тремя французскими художниками, которые взяли за основу своих комиксов произведения знаменитого писателя-фантаста Жюля Верна.
Альянс Франсез-Новосибирск
С 11:00 до 17:00 (вторник- пятница). Красный проспект, 69, 4 этаж
Личный опыт учебы во Франции
Команда Альянс Франсез — Новосибирск, Кампюс Франc и Французский Институт в России выражают особую благодарность сибирским студентам из Франции за активное участие в проведении вебинаров и мероприятий для поступающих в вузы, за помощь и отзывы об учёбе во Франции.
Узнайте больше отзывов сибирских студентов
Международные экзамены
4 и 11 марта пройдет первая в этом году сессия DELF/DALF Tout public. Запись на экзамены уже открыта до 15 февраля!
Дипломы DELF/DALF признаются во всём мире, действительны всю жизнь и необходимы при поступлении в вузы Франции.
Студенты АФ за успешно сданный экзамен ещё и получают скидку на обучение до 10%.
Образование во Франции
Это самая популярная среди российских кандидатов стипендиальная программа.
Она открыта для тех, кто:
— имеет российское гражданство;
— заканчивает бакалавриат или уже получил диплом;
— уже подал или в процессе подачи документов в магистратуру во французский вуз по любой специальности.
Возрастных ограничений нет! Конкурс открыт до 24 февраля 2023
Смотрим французское кино
Киноклуб «Победы» снова радует любителей французского языка и серьезных картин! С 6 февраля смотрим «Больше чем никогда» в оригинале на французском языке с русскими субтитрами.
«Больше чем никогда» — мощная драма о жизни и смерти с Вики Крипс и Гаспаром Ульелем.
Международные экзамены
DELF Prim и DELF Junior — это дипломы, выдаваемые Министерством образования Франции для школьников. Дипломы признаются во всём мире. Срок действия неограничен.
Экзамен состоится 8 и 15 апреля 2023, есть время подготовиться!
Высшее образование во Франции
Французское кино сегодня
MyFrenchFilmFestival.com — это онлайн-фестиваль французского кино, новая концепция, целью которой является продвижение молодого поколения французских кинематографистов, позволяющая пользователям интернета во всем мире разделить их любовь к французскому кино.
В России -бесплатно!
Скоро Рождество и Новый год
В Альянс Франсез начинает работать Новогодняя почта
Выберите на Accueil самую красивую открытку, напишите тёплые пожелания и не забудьте указать адрес: мы наклеим марки и отправим ваши послания получателям. Письма подоспеют как раз к Новому году!
Парижская национальная опера в «Победе»
Сделайте себе подарок, и сходите в кинотеатр «Победа» на показ оперы «Золушка» в новой постановке Мариам Клеман для Парижской национальной оперы .
С 10 декабря подарите себе и близким сказочное настроение с Opéra national de Paris.
Учите французский с профессионалами
Мы продолжаем набор в группы изучения французского языка и ждем детей и взрослых в группы с нуля до С1.
Открыта запись в вузы Франции на 2023-2024 год
Каждую неделю мы приглашаем интересных спикеров или освещаем отдельную тему и отвечаем на ваши вопросы в прямом эфире. Встречаемся в Zoom
Темы вебинаров в декабре
15 декабря встречаемся в ZOOM
15 декабря на бесплатном вебинаре мы расскажем о том, как можно получить образование во Франции в области права и представим программу для тех, кто кто имеет диплом бакалавра в области права или выше, а также хорошо владеет французским (В2) в университете Panthéon-Assas.
Стоимость обучения: от 350 евро за год.
Образование во Франции
Как найти финансирование для обучение во Франции
Все о том, как получить грант на обучение в магистратуре или на стажировку в аспирантуре.
Стипендия покрывает расходы на визу, обучение, питание, проживание и учебные материалы.
Новости конкурса комиксов 2022
Завершился приём работ франко-российского конкурса комиксов BD 2022. Мы получили потрясающие комиксы и благодарим за ваше участие!
В этом году конкурс имеет настоящий успех: 135 комиксов / 169 участников! И 5 стран: Россия, Франция, Италия, Вьетнам, Казахстан.
Объявление результатов: 16 декабря 2022 года.
Международные экзамены по французскому языку
Успейте записаться с 7 по 20 ноября 2022
Даты экзаменов:
А1, В1, С1 — 3 декабря 2022
А2, В2, С2 — 10 декабря 2022
Подтвердите свой уровень официальным французским дипломом DELF DALF, который понадобится при поступлении в вузы Франции, при подачи заявки на стипендию, при запросе на студенческую визу или для будущего трудоустройства.
Балет в кинотеатре «Победа»
Постановка Ролана Пети — грандиозная балетная фреска по мотивам одноимённого романа Виктора Гюго. История о любви, верности, предательстве и вероломстве в трактовке французского хореографа лишена средневековой атрибутики и излишне романтического флёра.
24 ноября 2022
Приглашаем всех желающих прислать ваши поздравления и отзывы о вашем любимом учителе или о том, как ваша жизнь изменилась к лучшему благодаря урокам французского языка.
Мы с удовольствием опубликуем ваши отзывы, а самым искренним и оригинальным авторам мы подарим классные подарки: карту Франции, удобные эко-сумки, раритетные книги!
Поздравлять учителей мы будем 24 ноября в Гимназии №16 «Французская» по случаю юбилея: 55 лет назад школа стала первой «Французской» школой в Новосибирске.
Открыта запись в вузы Франции на 2023-2024 год
С 20 октября в «Победе»
Добрый и поучительный семейный полнометражный мультфильм
О фильме
Главное качество Николя — умение видеть что-то забавное даже в самых обычных вещах, так что каждый его день наполнен удивительными приключениями.
Вебинар Кампюс Франс 25 октября в 20:00 нск
Личным опытом поделятся в прямом эфире студенты Новосибирска. Вместе мы обсудим:
Наши спикеры:
Шесть премьер на французском языке с русскими субтитрами.
Эти фильм еще не показывался ни в одном российском кинотеатре! Спасибо Кинотеатр «Победа» за этот предпоказ, а также за мини-фестиваль французского современного качественного кинематографа, который проходит в кинотеатре с 13 по 16 октября!
Уже совсем скоро открывается запись в вузы Франции на 2023-2024 учебный год. Мы приготовили для вас онлайн-встречи с интересными спикерами, вебинары всегда бесплатны. Ниже — наш план на ближайший месяц, и это далеко не предел!
Смотрите расписание на октябрь
Объектом исследования стали нестоличные университетские города: Томск, Новосибирск, Бордо и Монпелье. Монография подготовлена коллективом авторов из Сибири и Франции под руководством доктора социологических наук Людмилы Осьмук,
Над переводом на французский язык работала наша команда: Елена Гребенкина, переводчик, и Ирина Яциневич, директор, а также редактор перевода Мишель Дебренн.
Приглашаем на встречу-презентацию, где вы узнаете обо всем, что необходимо для успешного поступления:
Личным опытом поделится, Дарья Зайцева, студентка по обмену в Университете г. Лилль, Франция.
Ведущая: Светлана Шкарина, руководитель бюро Кампюс Франс в Новосибирске
Спецпоказ: 29 сентября в 10:30 спектакль представит директор «Альянс Франсез — Новосибирск» Ирина Яциневич.
Опера Жана-Филиппа Рамо была сочинена по случаю свадьбы дофина Людовика Фердинанда, сына Людовика XV, с инфантой Марией Терезией Испанской, не отличавшейся красотой, и каждая страница этой партитуры пронизана иронией. Этот жестокий, но в то же время трогательный фарс возвращается на сцену Парижской оперы в искромётной постановке Лорана Пелли.
7 и 8 сентября в Улан-Удэ и Иркутске состоялись встречи с преподавателями французского языка, со студентами, школьниками и их родителями.
Встречи были посвящены современной ситуации в сфере развития студенческой мобильности из России во Францию, а также современным методикам преподавания французского языка.
Ирина Яциневич, директор Альняс Франсез-Новосибирск, и Светлана Шкарина, руководитель регионального бюро Кампюс Франс, выступили почетными гостями на всех мероприятиях.
Конкурс продлён до 1 декабря 2022
Тема конкурса: «Путешествие в мир сказок»
Приглашаем принять участие в ежегодном франко-российском конкурсе комиксов вместе со школьниками из Франции (Брест, Кампер, Анже).
Все участники получат сертификаты. Победители будут награждены подарками: комиксы, книги и памятные сувениры.
Открыт набор в группы изучения французского языка с сентября. Мы с нетерпением ждём встречи с вами в новом учебном году. Все уровни с «нуля» до С1. Справки по телефону: 2200007.
Жан-Филипп Рамо, французский композитор и теоретик музыки эпохи барокко.
Рамо обрел широкую известность во Франции, благодаря тому, что создал новый оперный стиль, представленный в его “музыкальных трагедиях”.
В их число вошли “Галантные Индии”, “Платея”, те самые произведения, которые презентуются в августе в кинотеатре “Победа”.
Стань частью международной команды Альянс Франсез
Международная организация «Альянс Франсез-Новосибирск примет на работу администратора языковых курсов.
Что нужно сделать:
Изменение расписания работы офиса «Альянс Франсез-Новосибирск»
С 1 июля мы переходим на летний график работы, наш офис будет открыт с понедельника по пятницу с 10:00 до 17:00. Суббота, воскресенье — выходные дни. Все занятия — офлайн и онлайн проходят по расписанию.
Мы желаем вам отличных летних каникул и надеемся увидеться с вами в конце августа, у нас уже много планов на начало учебного года!
Проведите лето в лучшем кинотеатре города!
Репертуар французских фильмов в «Победе» пополняется еженедельно.
Опера в кино» Ноймайер: Орфей и Эвридика 3 июля с 15:00.
«Джейн глазами Шарлотты» 4 июля с 19:00.
«Шербурские зонтики» 13 июля с 19:00.
Стань частью международной команды Альянс Франсез
Международная организация «Альянс Франсез-Новосибирск» ищет преподавателей французского языка.
В Новосибирске находится самый большой Альянс в России, и у нас самая большая постоянная команда преподавателей французского.
Основа этого – внутренняя культура работы компании и история «Альянс Франсез» в длиною 135 лет.
Вас ждут:
Французский перед отъездом
Курс подойдет тем, кто поступил во французский вуз, а также тем, кто планирует обучение в будущем (B1+).
Курс В1 PRO +
Для тех, кто ищет возможность релокации или удаленную работу! Знание одного английского языка сейчас перестало быть преимуществом при трудоустройстве в международные кампании.
Портрет певицы, актрисы и иконы стиля Джейн Биркин глазами «бабушки новой волны» Аньес Варда во всём многообразии ее непостоянства. Биркин меняет роли, разыгрывает сцены из выдуманных фильмов, предстаёт то Жанной д’Арк, то возлюбленной Тарзана Джейн. Нам же остаётся гадать, где правда, а где вымысел.
На французском языке с субтитрами
Приглашаем на вебинары в июне:
Наши спикеры: бывшие студенты Альянс Франсез — Новосибирск, которые поделятся личным опытом жизни и учёбы во Франции.
Конкурс продлён до 1 декабря 2022
Тема конкурса: «Путешествие в мир сказок»
Приглашаем принять участие в ежегодном франко-российском конкурсе комиксов вместе со школьниками из Франции (Брест, Кампер, Анже).
Все участники получат сертификаты. Победители будут награждены подарками: комиксы, книги и памятные сувениры.
Мы обсудим:
На ваши вопросы в прямом эфире ответят наши амбасадоры — сибирские студенты из Франции:
Мы обсудим:
— Что делать после положительного ответа из вуза?
— Где искать жилье и какие нужны документы для визы?
— Как проходят занятия и экзамены?
— Можно ли работать одновременно с учебой?
— Сколько стоят продукты, можно ли питаться в столовой и пр.
На ваши вопросы в прямом эфире ответят наши амбасадоры — сибирские студенты из Франции:
Возвращение на экран легендарного детектива 60 годов ХХ века. Те, кто постарше, могут поностальгировать, кто помоложе — познакомиться с настоящим персонажем эпохи французского нуара. За дело берётся легендарный комиссар Мегрэ. В главной роли Жерар Депардье
По инициативе преподавателей секции французского языка кафедры иностранных языков НГУЭУ совместно с Альянс Франсез состоится дискуссионный клуб «Франко-российское сотрудничество: образование как сфера инвестиций»
Приглашаются студенты, владеющие французским языком и интересующиеся вопросами обучения во Франции, академических обменов с целью повысить свои коммуникативные навыки и обменяться информацией.
Открыт конкурс стипендий для обучения в вузах Франции в магистратуре.
Стипендии покрывает расходы на визу, обучение, питание, проживание и учебные материалы в течение года..
В кинотеатре «Победа» вас ждут спецпоказы и обсуждение с участием музыковедов, поэтов и переводчиков.
• 16 марта: «Тартюф, или Обманщик» с поэтом и переводчиком Сергеем Самойленко.
• 23 марта: «Мнимый больной».
• 27 марта: показ постановки Парижской оперы «Свадьба Фигаро» Моцарта с вступительным словом перед началом показа музыковеда Екатерины Муковозчик.
Специальные показы фильмов «Синий», «Белый» и «Красный» с киноведом Денисом Виреном.
Впервые за долгое время российские зрители увидят на большом экране знаменитую трилогию, снятую в начале девяностых. Синий, белый и красный являются цветами флага Франции, история каждого фильма так или иначе основана на одном из принципов Французской Республики: «Свобода, равенство, братство».
19 марта (суббота) Екатерина Муковозчик впервые в стенах нашего Альянса проведет Оперный клуб.
Екатерина Муковозчик — музыковед, основатель Оперного клуба, ведущая цикла офлайн-лекций по оперной тематике, автор вступительного слова к мировым оперным премьерам проекта TheatreHD и фанат оперного жанра.
Хор НГУ приглашает 20 марта, воскресенье, 15.00 в Малый зал Дома ученых
В программе концерта будут представлены композиции, интересные с музыкальной точки зрения, в частности для хорового исполнения. Кроме того, каждое произведение имеет интересную историю и особое значение в культуре Франции, а также отражает связь с российской культурой.
Лучшие документальные фильмы о художниках и направлениях в искусстве; крупнейшие выставки последнего десятилетия, получившие новую жизнь на большом экране, — всё это теперь в новом формате в «Победе».
«Я, Клод Моне»
«Ренуар — Неизвестный художник»
«Дега: Страсть к совершенству»
MyFrenchFilmFestival.com — это онлайн-фестиваль французского кино, новая концепция, целью которой является продвижение молодого поколения французских кинематографистов, позволяющая пользователям интернета во всем мире разделить их любовь к французскому кино.
В России -бесплатно!
Даты ближайших экзаменов:
А1, В1, С1 — 5 марта 2022
А2, В2, С2 — 12 марта 2022
Смотрим фильм и обсуждаем в прямом эфире с режиссёром Домиником Моллем
В январе все самое интересное происходит в «Победе». Это не просто виртуозный детектив, а острое и актуальное высказывание о цифровой безопасности, о неравенстве в обществе и об отчаянных попытках найти свою любовь. Модерирует встречу — директор Альянс Франсез Ирина Яциневич.
DELF Prim предназначен для детей от 7 до 12 лет. Срок действия неограничен, тематика заданий соответствует интересам этого возраста