25 декабря приглашаем на последнюю встречу клуба в этом году – конечно, dans l’ambiance de Noël! В этот раз знакомимся с рассказом Сильвена Тессона Le téléphérique.
Подножье Альп. Сочельник. Грета накрывает самый красивый и пышный стол в Церматте, дети играют рядом с ёлкой, идиллия. Настает пять часов, а мужа всё нет дома. В деревне слухи об аварии se glissent sur la neige…
История с неожиданным концом, наполненная рождественскими ароматами.
Ждём всех желающих в понедельник, в 19:00.
Вход свободный, нужна регистрация.
22 декабря приглашаем друзей на рождественский вечер в Альянс Франсез, Наш специальный гость — Тома Бонсар, наш друг и коллега из Альянс Франсез в Иркутске, а также другие французские гости.
Это будет особенный разговорный клуб: в уютной атмосфере поговорим о рождественских блюдах и традициях во франкоязычных странах.
Новогодние блюда и сладости приветствуются для украшения праздничного стола.
Вход свободный, нужна регистрация
22 декабря в 18:00(мск) Французский институт в Москве организует онлайн-встречу с Розитой Буассо, журналисткой и автором книг о танце.
В ходе встречи журналистка попытается разгадать суть современного танцевального движения, проследить его развитие и рассказать о его уникальных особенностях через историю танца.
Встреча пройдет в формате онлайн, на французском языке с синхронным переводом на русский.
Участие бесплатное, нужна регистрация.
20 и 21 декабря в 20:00 (нск) присоединяйтесь к рождественским вебинарам с участием студентов из Франции в прямом эфире. На вебинарах мы обсудим:
На выставке представлены 126 иллюстраций к произведениям, принесшим Доре всемирную славу в конце XIX века.
Среди них: «Потерянный рай» Джона Мильтона, «Божественная комедия» Данте Алигьери, «Атала» Франсуа Рене де Шатобриана, «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» Мигеля де Сервантеса, «Приключения Барона Мюнхгаузена» Рудольфа Эриха Распе, Басни Лафонтена, «Легенда об оборотне» Эрнеста-Луи Л’Эпина, «Волшебные сказки» Шарля Перро, а также иллюстрации к Библии, выполненные в технике литографии.
Без возрастных ограничений! Можно с детьми!
Участие бесплатное! Встречи проходят в ZOOM
С 13 декабря в программе «Опера в кино» в кинотеатре «Победа» слушаем оперу на французском языке.
«Орфей и Эвридика» — одна из самых красивых опер в мире.
Изысканный шедевр Глюка повествует о поэте и музыканте Орфее, в каждом слове и ноте которого слышится всепоглощающая любовь к своей Эвридике.
Не смирившись с её гибелью, Орфей отважно спускается в подземное царство мёртвых, чтобы вернуть любимую к жизни. В этой опере Глюк достигает подлинных высот выразительности и эмоциональности.
Встречи проходят в ZOOM по средам с 20:00 до 21:00. Это бесплатно!
Французский разговорный клуб — это дискуссионная онлайн-площадка, в которой основное внимание уделяется разговорной практике французского языка.
С 13 по 15 декабря кинотеатр «Победа» представить три знаковых фильма в оригинале с русскими субтитрами.
Встречи проходят в ZOOM по средам с 20:00 до 21:00
01.11 Apprendre une nouvelle langue : pourqoi ? comment ?
08.11 Niveaux B1 + Peut-on devenir Jules César ?
15.11 Niveaux A2+: L’amitié
22.11 Niveaux B1 + : Châteaux de France du Moyen Âge jusqu’à nos jours.
29.11 Niveaux A2+: Stress dans nos vies
Мероприятие бесплатное, ждём всех!
23 ноября мы отмечаем Международный День преподавателя французского языка и приглашаем на ежегодный методический семинар.
В программе
Только для студентов и преподавателей Альянс Франсез-Новосибирск (18+). На празднике вы узнаете:
Наши эксперты :
В преддверии Дня преподавателя французского языка обсудим новеллу Maître ou ne pas maître Дени Даббади. Автор рассказа, переводчик и писатель, Denis Dabbadie и сам работал преподавателем: вёл занятия по русскому языку как иностранному.
Напоминаем, как проходит клуб:
– участники заранее читают короткий рассказ на французском языке,
– обсуждаем текст вместе на встрече.
20 ноября в 19:00. Уровень: от В1
Ждём всех, участие бесплатное. Нужна регистрация.
В пятницу смотрим фильм La fine fleur / «Роскошный цветок» на французском языке с русскими субтитрами.
Ева всю жизнь занималась выращиванием роз. Теперь женщина на грани банкротства, и ее фирму хочет купить влиятельный конкурент. А ее помощница Вера наняла троих человек без каких-либо навыков в садоводстве.
17 ноября в 19:00
Продолжительность: 95 мин.
Участие бесплатное, ждём всех желающих, просим зарегистрироваться
Завершился приём работ до 10 ноября
Результаты будут опубликованы на сайте конкурса в середине декабря 2023.
Цель конкурса — способствовать диалогу культур через искусство комиксов. Тема конкурса 2023: «Эти безумные школьные или студенческие годы».
Конкурс приурочен году Педагога в России и 140-летию сети Альянс Франсез в мире. В конкурсе могут принять участие желающие любого возраста, кто изучал или изучает французский или русский язык как иностранный.
Приглашаем весело и с пользой для вашего французского провести вечер пятницы: играем в настольные игры в Альянс Франсез.
Игра этой встречи — Le jeu des émotions (для уровня А2+). С ней у нас будет повод вспомнить petits аnecdotes de la vie и закрепить лексику, связанную с выражением эмоций. Фразы, которые нам точно пригодятся, найдёте здесь. Их немного, но они делают нашу речь более точной и живой.
10 ноября в 19:00
Участие бесплатное, ждём всех желающих.
C 1 по 15 ноября открыта запись на экзамен DELF DALF Tout public, который состоится 2 и 9 декабря.
Для тех, кто подает документы во французские вузы на Etudes en France — это последняя возможность подтвердить свой уровень французским дипломом DELF DALF в рамках приёмной кампании на 2024 учебный год.
Запись открыта до 15 ноября на нашем сайте
На cеминаре вы узнаете:
1 ноября в среду в 18:30 встречаемся в «Альянсе». Вход свободный!
Как проходит club de lecture?
— Участники заранее читают короткий рассказ на французском языке,
— обсуждаем текст вместе на клубе.
На первой встрече 30 октября в 19 часов обсуждаем уютную осеннюю новеллу Филиппа Делерма Le pull d’automne.
Рекомендованный уровень участников от В1.
Ведущая – Анна Лазарева.
Мероприятие бесплатное, ждём всех!
Продолжается прием документов в вузы Франции на платформе Études en France. Поэтому мы приглашаем на ближайшие бесплатные вебинары. Обратите внимание: время московское!
Встречаемся в ZOOM! Необходима регистрация
26 октября (чт) в 17:00 по новосибирскому времени приглашаем на вебинар Кампюс Франс, где мы обсудим:
Участие бесплатное. Встречаемся в ZOOM
«La panthère des neiges» — это фильм — участник Каннского кинофестиваля, обладатель премий «Сезар» и «Люмьер» — от этих пейзажей захватывает дух!
Вас ждёт документально-приключенческая картина по сценарию известного писателя Сильвена Тессона , автора нашумевшего фильма «В лесах Сибири».
16 октября в понедельник в 19:00 встречаемся в «Альянсе» и смотрим фильм на французском языке с последующим обсуждением.
С 9 октября в программе «Киноклуб «Победы»
Встречаем главное событие года, победителя Каннского фестиваля 2023, обладателя Золотой пальмовой ветви. Спецпоказ на французском языке с русскими субтитрами.
Сейчас фильм называют одной из главных картин года. Он собрал восторженные отзывы кинокритиков по обе стороны океана, а в родной Франции «Анатомию падения» уже посмотрели более миллиона зрителей.
Режиссер картины Жюстин Трие — одна из самых заметных постановщиц современного французского кино. Ее фильмы неоднократно номинировались на кинопремию Сезар.
Международные экзамены по французскому языку
Со 2 по 15 октября успейте записать ребенка на осеннюю сессию DELF Jumior. Дата экзамена для всех уровней — в субботу 28 октября.
Как записать школьника на экзамен
1. Заполните онлайн-заявку на DELF Junior
2. Скачайте договор и согласие на обработку персональных данных, заполнить и отправить на адрес af.nsk@mail.ru;
3. Внесите оплату по указанным реквизитам.
В октябре открывается запись в вузы Франции на платформе Études en France. Поэтому мы приглашаем на ближайшие бесплатные вебинары Кампюс Франс в октябре. Обратите внимание: время московское
Участие бесплатное, необходима регистрация
Расписание на октябрь
В октябре приглашаем на онлайн-встречи разговорного клуба на французском языке. Это бесплатно!
Французский разговорный клуб — это дискуссионная онлайн-площадка, в которой основное внимание уделяется разговорной практике французского языка.
До 29 ноября по средам с 17:00 до 18:00
Приглашаем на цикл бесплатных онлайн-лекций на французском языке. По средам в 17:00 на лекциях будут рассмотрены основные этапы истории французского кинематографа,
Изобретение кино, расцвет немого кино, появление звукового кино, «французское качество», «новая волна», французское кино 80-х годов и конца XX века. Всем участникам будет предоставлен доступ к дополнительным материалам по теме курса.
Лекции читает Мишель Дебренн – доктор филологических наук, профессор НГУ, член Административного совета АФ Новосибирск!
Станьте частью Альянса!
Альянс Франсез – Новосибирск открывает вакансию координатора образовательных программ. Мы ищем активного, коммуникабельного коллегу, который владеет французским и хочет работать в сфере образования.
Ждём ваше резюме и мотивационное письмо на почту af.nsk@mail.ru.
27 сентября с 19:00 до 20:00
Приглашаем на первую онлайн-встречу разговорного клуба на французском языке в этом сезоне. Это бесплатно!
Chaque année la France célèbre «La fête de la gastronomie». Elle a lieu partout en France et dans le monde le dernier weekend de septembre. La Fête de la gastronomie est une occasion pour les Français de découvrir les richesses de leur patrimoine culinaire.
Soyez nombreux!
Продолжается набор в группы изучения французского языка на осенний семестр. Мы предлагаем:
✔️ креативные занятия с нашими преподавателями,
✔️ удобное расписание, возможность обучения онлайн и очно,
✔️ удовольствие говорить по-французски.
Мы предлагаем следующие программы обучения:
15 сентября 2023
У нас гости из Франции! 15 сентября в 18:30 приглашаем вас на дискуссионный клуб. Встречаемся с Мэйлис Мулин, француженкой, которая путешествует по России и впервые приезжает в Новосибирск.
В преддверии Европейских дней культурного наследия, мы вместе попробуем разобраться, что такое наследие, поговорим о культурном и природном наследии и достопримечательностях Сибири и Франции. Участие в дискуссионных клубах — отличная возможность попрактиковать язык. Приходите общаться на французском! Ici on parle français!
15 — 17 сентября 2023
Ежегодно в сентябре во Франции проходят Дни культурного наследия. В эти дни Французский институт в России — Москва приглашает присоединиться к впечатляющей онлайн — программе на французском языке! Участие бесплатное!
13 сентября в 18:30 в офисе “Альянс Франсез” состоится встреча с Алиной Явновой – в прошлом нашей студенткой и коллегой, лауреатом стипендии французского правительства, выпускницей Магистратуры Университета Нанта.
На встрече мы обсудим:
✔️как подать документы и получить стипендию;
✔️как организована учеба в Университете Нанта;
✔️как искать стажировку и работу во время и после учебы во Франции.
Вы сможете задать любой интересующий вопрос при личной встрече в очном формате
15 сентября 2023
15 сентября в 21:00 (НСК) на вебинаре мы расскажем о том, какие бывают программы в области сохранения и управления культурным наследием, культурной медиации, реставрации объектов и организации культурных мероприятий.
Всех участников встречи ждет также викторина с тематическими подарками!
Chers amis! Любите французский язык и хотите больше практики и общения? Приглашаем вступить в клуб волонтеров Альянса!
Что нужно будет делать?
✔️ помогать в организации и проведении клубов, мероприятий и праздников Альянса
✔️ проводить экскурсии по Новосибирску для франкоязычных гостей
✔️ участвовать в культурной жизни центра
Если вам интересно наше предложение, вступайте в чат «Клуб волонтеров Альянса». У нас уже есть первые задания! Bienvenue!
9 и 10 сентября приглашаем на концерты Николая Луганского — «героя музыкального Парижа» на сцене Государственного концертного зала имени Арнольда Каца.
После триумфального выступления в парижском театре «Могадор» на Елисейских полях о Николае Луганском писали многие французские газеты. В рецензии на эту программу в «Фигаро», Жак Дуслен написал о Луганском: «Нельзя мечтать о более красивой игре на рояле».
До 10 сентября в Академгородке проходит выставка новосибирского художника и нашего хорошего друга Олега Шелудякова, который много лет живет и работает во Франции и регулярно возвращается в родной Академгородок, чтобы порадовать нас теплом и светом Лазурного побережья в своих очень современных, с ярко выраженным авторским стилем, живописных работах.