Повышение квалификации

В соответствии со ст. 23 ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» № 273 ПРОКПО «Альянс Франсез-Пермь»  относится  к  организациям дополнительного образования и осуществляет дополнительную профессиональную программу[1]. Содержание этой программы и сроки обучения по ней определяются образовательной программой, разработанной и утвержденной организацией, осуществляющей образовательную деятельность.[2]

[1] Пункт 4 статьи 23 Федерального закона от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 29.07.2017) «Об образовании в Российской Федерации»

[2] Пункт 5 Приложения к  Приказу Министерства образования и науки РФ от 29 августа 2013 г. N 1008 «Об утверждении Порядка организации и осуществления образовательной деятельности по дополнительным общеобразовательным программам»

Альянс Франсез-Пермь предлагает курсы повышения квалификации по специальностям:

• преподаватель французского языка
• перевод и переводоведение.

Преподаватель французского языка

Настоящая программа разработана с целью повышения квалификации преподавателей французского языка средних школ и средних учебных заведений типа “гимназия”, “лицей”, “колледж”,  профессиональных школ и высших учебных заведений в рамках единой государственной политики в области дополнительного профессионального образования.

Программа направлена на совершенствование профессиональных компетенций преподавателей французского языка, предполагающих, в первую очередь, постоянное совершенствование коммуникативной компетенции, а также внедрение в учебно-педагогический процесс новых технологий и научно-теоретических достижений в области методики преподавания иностранного языка.

Объем программы составляет 72 ак.час. Программа представляет собой курс расширенного дополнительного образования и является комплексной. Она включает в себя следующие модули:

1. Практический курс французского языка, направленный на совершенствование коммуникативной компетенции – 18 час.
2. Спецкурс подготовки к международным экзаменам DELF-DALF (уровни B2-С2 Европейского языкового стандарта) – 18 час.
3. Спецкурс «Современная Франция: культура и общество» — 18 час.
4. Курс теории и методики преподавания французского языка – 18 час.

Модули могут комбинироваться в соответствии с пожеланиями заказчика. Занятия проводятся очно или дистанционно.

Стоимость 1 модуля: 3600 руб.

Перевод и переводоведение

Настоящая программа разработана с целью повышения квалификации переводчиков и преподавателей перевода высших учебных заведений  в рамках единой государственной политики в области дополнительного профессионального образования.

Программа направлена на совершенствование профессиональных компетенций переводчиков и преподавателей письменного и устного перевода: развитие профессиональной переводческой компетенции,  а также совершенствование знаний и практических навыков в области методики преподавания письменного и устного перевода.

Объем программы составляет 72 ак.час. Программа представляет собой курс расширенного дополнительного образования и является комплексной. Она включает в себя следующие модули:

1. Практика письменного перевода – 18 ак.час.
2. Практика устного перевода — 18 ак.час.
3. Методика преподавания письменного перевода — 18 ак.час.
4. Методика преподавания устного перевода — 18 ак.час.

Модули могут комбинироваться в соответствии с пожеланиями заказчика. Занятия проводятся очно или дистанционно.

Стоимость 1 модуля: 3600 руб.